Merge pull request #419 from YTVanced/l10n_dev

New Crowdin updates

app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml

@@ -73,8 +73,8 @@
     <string name="guide">Guide</string>
     <string name="hold_on">Stop!</string>
     <string name="magisk_vanced">You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
-    <string name="miui_one_title">MIUI detected!</string>
-    <string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimisations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
+    <string name="miui_one_title">MIUI Optimizations are enabled!</string>
+    <string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimizations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
     <string name="error">Error</string>
     <string name="redownload">Redownload</string>
     <string name="security_context">Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server, or the Vanced GitHub</string>
@@ -108,12 +108,12 @@
     <string name="installation_blocked">Installation failed because the user blocked the installation.</string>
     <string name="installation_downgrade">Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock app, then try again.</string>
     <string name="installation_conflict">Installation failed because the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of the app, then try again.</string>
-    <string name="installation_failed">Installation failed for unknown reasons, join our Telegram or Discord for further support.</string>
+    <string name="installation_failed">Installation failed for unknown reasons, join our Telegram or Discord for further support. Please also attach a screenshot from the Advanced menu</string>
     <string name="installation_incompatible">Installation failed because the installation file is incompatible with your device. Clear downloaded files in the Settings, then try again.</string>
     <string name="installation_invalid">Installation failed because the apk files are corrupted, please try again.</string>
     <string name="installation_signature">Installation failed because apk signature verification is enabled. Disable apk signature verification, then try again.</string>
     <string name="installation_miui">Installation failed because MIUI Optimization is enabled. Disable MIUI Optimization, then try again.</string>
-    <string name="installation_storage">Installation failed due to a storage error.</string>
+    <string name="installation_storage">Installation failed because the device doesn\'t have enough free space.</string>
     <string name="modapk_missing">Failed to find apk file for black/dark theme from the installer. Clear app data of Manager, then try again.</string>
     <string name="path_missing">Failed to locate the stock YouTube installation path after split installation.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -73,8 +73,8 @@
     <string name="guide">الدليل</string>
     <string name="hold_on">إيقاف!</string>
     <string name="magisk_vanced">يبدو أنك تستخدم إصدار ماجيسك/TWRP من ڤانسد، الذي قد تم إيقافه ولا يمكن تحديثه بإستخدام هذا التطبيق. الرجاء إزالته أولاً من قائمة إضافات ماجيسك أو بإستخدام أداة إلغاء تثبيت ڤانسد من TWRP.</string>
-    <string name="miui_one_title">تم اكتشاف MIUI!</string>
-    <string name="miui_one">من أجل تثبيت ڤانسد، عليك تعطيل تحسينات MIUI في إعدادات المطور. (يمكنك تجاهل هذه الرسالة إذا كنت تستخدم نسخة رقم 20.2.20 أو أجدد تستند إلى نسخة نظام شاومي أوروبا)</string>
+    <string name="miui_one_title">MIUI Optimizations are enabled!</string>
+    <string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimizations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
     <string name="error">خطأ</string>
     <string name="redownload">إعادة التنزيل</string>
     <string name="security_context">تأكد من أنك قمت بتنزيل التطبيق من موقع vancedapp.com، أو خادم الديسكورد لڤانسد أو Vanced GitHub</string>
@@ -108,12 +108,12 @@
     <string name="installation_blocked">فشل التثبيت لأن المستخدم قام بحظر التثبيت.</string>
     <string name="installation_downgrade">Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock app, then try again.</string>
     <string name="installation_conflict">فشل التثبيت، لأن هذا التطبيق يتعارض مع تطبيق مثبت بالفعل. قم بإلغاء تثبيت الإصدار الحالي من Vanced، ثم حاول مرة أخرى.</string>
-    <string name="installation_failed">فشل التثبيت لأسباب غير معروفة، انضم إلى التيليجرام أو الديسكورد الخاص بنا لمزيد من الدعم.</string>
+    <string name="installation_failed">Installation failed for unknown reasons, join our Telegram or Discord for further support. Please also attach a screenshot from the Advanced menu</string>
     <string name="installation_incompatible">فشل التثبيت لأن ملف التثبيت غير متوافق مع جهازك. امسح الملفات التي تم تنزيلها في الإعدادات، ثم حاول مرة أخرى.</string>
     <string name="installation_invalid">فشل التثبيت لأن حزم التثبيت تالفة، الرجاء المحاولة مرة أخرى.</string>
     <string name="installation_signature">فشل التثبيت لأن التحقق من توقيع حزم التثبيت مفعل. الرجاء تعطيل التحقق من توقيع حزم التثبيت, ثم المحاولة مرة أخرى.</string>
     <string name="installation_miui">فشل التثبيت لأن تحسينات MIUI مفعلة. قم بتعطيل تحسينات MIUI ، ثم حاول مرة أخرى.</string>
-    <string name="installation_storage">فشل التثبيت بسبب خطأ في التخزين.</string>
+    <string name="installation_storage">Installation failed because the device doesn\'t have enough free space.</string>
     <string name="modapk_missing">فشل العثور على حزمة التثبيت للسمة السوداء/المظلمة من المثبت. امسح بيانات التطبيق لمدير ڤانسد، ثم حاول مرة أخرى.</string>
     <string name="path_missing">فشل تحديد مسار تثبيت اليوتيوب الأصلي بعد تثبيت الحزم المنفصلة.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -73,8 +73,8 @@
     <string name="guide">Bələdçi</string>
     <string name="hold_on">Dayandır!</string>
     <string name="magisk_vanced">Buraxılışı dayandırılan və bu tətbiq istifadə edərək yenilənə bilməyən Vanced-in Magisk/TWRP versiyasını istifadə edirsiniz. Zəhmət olmasa magisk modulunu/TWRP Vanced silici istifadə edərək silin.</string>
-    <string name="miui_one_title">MIUI aşkarlandı!</string>
-    <string name="miui_one">Vanced-i quraşdırmaq üçün tərtibatçı tənzimləmələrindən MIUI Optimallaşdırmasını sıradan çıxartmaq LAZIMDIR. (20.2.20 və ya yuxarı xiaomi.eu əsaslı ROM istifadə edirsinizsə bu xəbərdarlığı nəzərə almaya bilərsiniz)</string>
+    <string name="miui_one_title">MIUI Optimizations are enabled!</string>
+    <string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimizations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
     <string name="error">Xəta</string>
     <string name="redownload">Yenidən endir</string>
     <string name="security_context">Tətbiqi vancedapp.com, Vanced Discord server və ya Vanced GitHub\'dan endirdiyinizə əmin olun</string>
@@ -108,12 +108,12 @@
     <string name="installation_blocked">İstifadəçi quraşdırmanı əngəllədiyi üçün quraşdırılma uğursuz oldu.</string>
     <string name="installation_downgrade">İstifadəçi paketi alt versiyaya keçirməyə çalışdığı üçün quraşdırılma uğursuz oldu. Stok YouTube tətbiqindən yeniləmələri silib yenidən sınayın.</string>
     <string name="installation_conflict">Tətbiq əvvəlcədən quraşdırılmış bir tətbiqlə toqquşduğu üçün quraşdırılma uğursuz oldu. Vanced-in cari versiyasını silib yenidən sınayın.</string>
-    <string name="installation_failed">Bilinməyən səbəblərə görə quraşdırılma uğursuz oldu. Dəstək üçün Telegram və ya Discord-a qoşulun.</string>
+    <string name="installation_failed">Installation failed for unknown reasons, join our Telegram or Discord for further support. Please also attach a screenshot from the Advanced menu</string>
     <string name="installation_incompatible">Quraşdırma faylı cihazınıza uyğun gəlmədiyi üçün quraşdırılma uğursuz oldu. Tənzimləmələrdən endirilmiş faylları təmizləyib yenidən sınayın.</string>
     <string name="installation_invalid">Apk faylları zədəli olduğu üçün quraşdırılma uğursuz oldu, yenidən sınayın.</string>
     <string name="installation_signature">Apk imza təsdiqləmə fəal olduğu üçün quraşdırılma uğursuz oldu. Apk imza təsdiqləməsini sıradan çıxarıb yenidən sınayın.</string>
     <string name="installation_miui">MIUI Optimallaşdırma fəal olduğu üçün quraşdırılma uğursuz oldu. MIUI Optimallaşdırmanı sıradan çıxarıb yenidən sınayın.</string>
-    <string name="installation_storage">Anbar xətasına görə quraşdırılma uğursuz oldu.</string>
+    <string name="installation_storage">Installation failed because the device doesn\'t have enough free space.</string>
     <string name="modapk_missing">Quraşdırıcıda qara/tünd tema üçün apk faylı tapılmadı. Menecer-in tətbiq verilənlərini təmizləyib yenidən sınayın.</string>
     <string name="path_missing">Ayrılmış quraşdırmadan sonra stok YouTube quraşdırma yolu tapılmadı.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="guide">Ръководство</string>
     <string name="hold_on">Стоп!</string>
     <string name="magisk_vanced">Използвате Magisk/TWRP версията на Vanced, която е прекратена и не може да се актуализира с това приложение. Премахнете я като премахнете Magisk модула или чрез TWRP Vanced uninstaller.</string>
-    <string name="miui_one_title">Открит е MIUI!</string>
+    <string name="miui_one_title">MIUI оптимизациите са включени!</string>
     <string name="miui_one">За да инсталирате Vanced, ТРЯБВА да изключите MIUI оптимизациите в настройките за разработчици. (Това не е валидно ако ползвате 20.2.20 или по-нов ROM, базиран на xiaomi.eu)</string>
     <string name="error">Грешка</string>
     <string name="redownload">Изтегли отново</string>
@@ -108,12 +108,12 @@
     <string name="installation_blocked">Инсталацията е неуспешна, защото е блокирана от потребителя.</string>
     <string name="installation_downgrade">Инсталацията е неуспешна, защото потребителя се опитва да инсталира по-стара версия на пакета. Деинсталирайте актуализациите на оригиналното приложение и опитайте отново.</string>
     <string name="installation_conflict">Инсталацията е неуспешна, поради конфликт с вече инсталирано приложение. Деинсталирайте го и опитайте отново.</string>
-    <string name="installation_failed">Инсталацията е неуспешна, поради неизвестна причина, свържете се с нас в Telegram или Discord за повече информация.</string>
+    <string name="installation_failed">Инсталацията не бе успешна по неизвестни причини, присъединете се към нашия Telegram или Discord за допълнителна поддръжка. Моля, прикачете и екранна снимка от меню Разширени</string>
     <string name="installation_incompatible">Инсталацията е неуспешна, защото инсталационният файл не е съвместим с устройството ви. Изчистете изтеглените файлове от настройките и опитайте отново.</string>
     <string name="installation_invalid">Инсталацията е неуспешна, защото apk файловете за повредени, моля опитайте отново.</string>
     <string name="installation_signature">Инсталацията е неуспешна, поради включена проверка на подписите на apk файловете. Изключете я и опитайте отново.</string>
     <string name="installation_miui">Инсталацията е неуспешна, поради включени MIUI оптимизации. Изключете ги и опитайте отново.</string>
-    <string name="installation_storage">Инсталацията е неуспешна поради грешка в паметта.</string>
+    <string name="installation_storage">Инсталацията не бе успешна, тъй като устройството няма достатъчно свободно място.</string>
     <string name="modapk_missing">Не е открит apk файл за черна/тъмна тема от инсталатора. Изчистете данните на мениджъра и опитайте отново.</string>
     <string name="path_missing">Не е открит пътя на инсталацията на оригиналното YouTube приложение след разделното инсталиране.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml

@@ -73,8 +73,8 @@
     <string name="guide">সহায়িকা</string>
     <string name="hold_on">থামো!</string>
     <string name="magisk_vanced">You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
-    <string name="miui_one_title">মিইউআই শনাক্তকৃত!</string>
-    <string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimisations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
+    <string name="miui_one_title">MIUI Optimizations are enabled!</string>
+    <string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimizations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
     <string name="error">ত্রুটি</string>
     <string name="redownload">Redownload</string>
     <string name="security_context">Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server, or the Vanced GitHub</string>
@@ -108,12 +108,12 @@
     <string name="installation_blocked">Installation failed because the user blocked the installation.</string>
     <string name="installation_downgrade">Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock app, then try again.</string>
     <string name="installation_conflict">Installation failed because the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of the app, then try again.</string>
-    <string name="installation_failed">অজানা কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে, আরও সহায়তার জন্য আমাদের টেলিগ্রাম বা ডিসকর্ডে যোগ দিন।.</string>
+    <string name="installation_failed">Installation failed for unknown reasons, join our Telegram or Discord for further support. Please also attach a screenshot from the Advanced menu</string>
     <string name="installation_incompatible">ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে কারণ ইনস্টলেশন ফাইলটি আপনার ডিভাইসের সাথে বেমানান। সেটিংসে ডাউনলোড করা ফাইল সাফ করুন, তারপরে আবার চেষ্টা করুন।.</string>
     <string name="installation_invalid">অ্যাপ্লিকেশন ব্যর্থ হয়েছে কারণ এপিপি ফাইলগুলি দূষিত হয়েছে, দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।.</string>
     <string name="installation_signature">Installation failed because apk signature verification is enabled. Disable apk signature verification, then try again.</string>
     <string name="installation_miui">ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে কারণ এমআইইউআই অপটিমাইজেশন সক্ষম রয়েছে। MIUI অপ্টিমাইজেশন অক্ষম করুন, তারপরে আবার চেষ্টা করুন।.</string>
-    <string name="installation_storage">স্টোরেজ ত্রুটির কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে।.</string>
+    <string name="installation_storage">Installation failed because the device doesn\'t have enough free space.</string>
     <string name="modapk_missing">ইনস্টলার থেকে কালো / অন্ধকার থিমের জন্য সফটওয়্যারের ফাইল খুঁজতে ব্যর্থ। আপনার অ্যাপ্লিকেশনের ডেটা সাফ করুন, তারপরে আবার চেষ্টা করুন।.</string>
     <string name="path_missing">ভিন্ন ভিন্ন ইনস্টলেশন পরে স্টক ইউটিউব ইনস্টলেশন পথ সনাক্ত করতে ব্যর্থ.</string>
 </resources>