fix: cluster_by as single string with multiple columns

[geooo109]

This PR aims to add support for more cluster_by configs.
For example:

cluster_by='col1,col2'
cluster_by=['to_date(col1),col2']
cluster_by='"col1,col2"'

DOCS
DBT cluster_by config

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.