Skip to content

Issues: WeblateOrg/weblate

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

457 Open 5,199 Closed
457 Open 5,199 Closed
Author
Filter by author
Loading
Label
Filter by label
Loading
Use alt + click/return to exclude labels
or ⇧ + click/return for logical OR
Projects
Filter by project
Loading
Milestones
Filter by milestone
Loading
Assignee
Filter by who’s assigned
Sort
Sort by
Newest Oldest Most commented Least commented Recently updated Least recently updated Best match
Most reactions
👍 👎 😄 🎉 😕 ❤️ 🚀 👀

Issues list

Batch triggering of source checks Area: Quality checks enhancement Adding or requesting a new feature.
#14174 opened Mar 12, 2025 by nijel
@gersona
1
Info / Information consistency bug Something is broken.
#14171 opened Mar 12, 2025 by nijel
2 tasks done
"Invalid glossary entries provided" when requesting DeepL suggestion where glossary string contains "%" Area: Automated translation Issues related to automatic translations, automatic suggestions, fuzzy matching etc. bug Something is broken.
#14159 opened Mar 11, 2025 by AdamGerthel
2 tasks done
5.11
@gersona
9
Groups REST API - Add DELETE /api/groups/(int: id)/roles/(int: role_id)
#14158 opened Mar 11, 2025 by endervad
Long unspaced text listed in the Nearby strings / Similar keys / Other occurrences / Other languages tab of the full editor overlaps with the String information panel
#14143 opened Mar 9, 2025 by Geeyun-JY3
2 tasks done
Long unspaced source text of the glossary term overflows the boundary of the glossary panel of the full editor
#14142 opened Mar 9, 2025 by Geeyun-JY3
2 tasks done
The “reStructuredText syntax error” check doesn’t trigger when the double backquote is not separated by non-word characters.
#14136 opened Mar 8, 2025 by Geeyun-JY3
2 tasks done
Unable to register or reset password
#14132 opened Mar 7, 2025 by damionx7
2 tasks done
2
Missing name of plural forms (Singular) for Source string changed event when the target language has only one plural form
#14131 opened Mar 7, 2025 by Geeyun-JY3
2 tasks done
Do not split digest emails, summarize instead Area: Notifcations enhancement Adding or requesting a new feature. good first issue Opportunity for newcoming contributors. hacktoberfest This is suitable for Hacktoberfest. Don’t try to spam. help wanted Extra attention is needed. External knowledge welcome.
#14130 opened Mar 7, 2025 by rimas-kudelis 5.11
4
Glossary term highlighting and search highlighting are confusing
#14129 opened Mar 7, 2025 by Geeyun-JY3
2 tasks done
Configurable Spacing After ":" in JSON via "Customize JSON Output" addon Area: File format support Issues related to file formats implemented in Weblate. enhancement Adding or requesting a new feature. good first issue Opportunity for newcoming contributors. hacktoberfest This is suitable for Hacktoberfest. Don’t try to spam. help wanted Extra attention is needed. External knowledge welcome.
#14126 opened Mar 6, 2025 by rtsisyk
1
Hide the Translation comment, discussions with other translators option as long as the current language is the source language
#14125 opened Mar 6, 2025 by Geeyun-JY3
2 tasks done
Improve the diff highlight in some cases Area: UX Issues related to user experience. enhancement Adding or requesting a new feature. undecided These features might not be implemented. Can be prioritized by sponsorship.
#14113 opened Mar 5, 2025 by Geeyun-JY3
2
Provide SBOM for Weblate
#14106 opened Mar 4, 2025 by nijel
Strings containing only punctuation or symbols used as glossary terms are not highlighted in the source field if they are at the beginning of a source word Area: File format support Issues related to file formats implemented in Weblate. bug Something is broken.
#14105 opened Mar 4, 2025 by Geeyun-JY3
2 tasks done
Highlight string page number on click Area: UX Issues related to user experience. enhancement Adding or requesting a new feature.
#14101 opened Mar 4, 2025 by Cwpute
Enhancement for the Sort By menu on the Search tab at any level Area: UX Issues related to user experience. enhancement Adding or requesting a new feature.
#14098 opened Mar 4, 2025 by Geeyun-JY3
Data Deletion Callback URL
#14091 opened Mar 3, 2025 by sakura-ryoko
SimpleX contact address in profile settings Area: UX Issues related to user experience. enhancement Adding or requesting a new feature.
#14071 opened Feb 28, 2025 by summoner001
Leverage state-qualifier from XLIFF Area: File format support Issues related to file formats implemented in Weblate. backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#14039 opened Feb 27, 2025 by nijel
1
OpenAI Multi-instance Suggestions Area: Automated translation Issues related to automatic translations, automatic suggestions, fuzzy matching etc. backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#14036 opened Feb 27, 2025 by kingshuaishuai
1
Migrate Change.ACTION_* to IntegerChoices enhancement Adding or requesting a new feature.
#14024 opened Feb 26, 2025 by gersona 5.11
1
@gersona
Google Analytics 4 integration backlog This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship. enhancement Adding or requesting a new feature.
#14015 opened Feb 25, 2025 by sakura-ryoko
2 tasks done
3
Failed to push changes to Gerrit for review
#14014 opened Feb 25, 2025 by chirayudesai
2 tasks done
3
ProTip! Updated in the last three days: updated:>2025-03-10.