feat(rust/sedona-raster-functions): Add RS_Height

[jesspav]

Add the function RS_Height.

Sample run:

> Select RS_Height(rs_example());
┌─────────────────────────┐
│ rs_height(rs_example()) │
│          uint64         │
╞═════════════════════════╡
│                      32 │
└─────────────────────────┘

Bench:

     Running benches/native-raster-functions.rs (target/release/deps/native_raster_functions-b764d86a72aed70f)
native-rs_height-Array(Raster(64, 64))
                        time:   [545.69 µs 546.02 µs 546.33 µs]
Found 5 outliers among 100 measurements (5.00%)
  1 (1.00%) low mild
  4 (4.00%) high mild

[paleolimbot]

A few things to consider now or later!