Skip to content

G nouns #23

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
myceliaes wants to merge 4 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

G nouns #23

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1080341
adding B nouns
myceliaes May 9, 2025
40ff41b
Adding G Nouns
myceliaes May 9, 2025
880c063
Update apertium-haa.haa.lexd
myceliaes May 31, 2025
55fdf13
checked possessed forms, fixed alignment
EPAUL04 Jul 21, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
43 changes: 41 additions & 2 deletions apertium-haa.haa.lexd
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -727,6 +727,15 @@ äjee:äjee[-bare] # "older sister"
äk’ayy:äk’ayy[-bare] # "aunt" = possessed

# B
bä̀t:bä̀t[-bare] # "belly; his/her" - possessed
bèbii:bèbii # "baby" bare possessed
bìzhorr:bìzhorr # "bizhorr card game" bare possessed
bìzhorr\ choo:bìzhorr\ choo # "king of hearts" bare possessed
bìzhorr\ tsäww:bìzhorr\ tsäww # "jack of clubs" bare possessed
böh:böh # "load" bare possessed # multiple entries, see buh
böh\ ndä̀h:böh\ ndä̀h # "heavy load" bare possessed # multiple entries, see ǹdä̀h and böh ǹdä̀h
buh:buh # "load" bare possessed # multiple entries, see böh
buh\ ndää:buh\ ndää # "heavy load" bare possessed # multiple entries, see böh ndä̀h and ǹdä̀h

# C
chaa:chaa # "boy" bare possessed
Expand Down Expand Up @@ -893,8 +902,38 @@ èww’:èww’[-bare] # "dress (he


#G
gaa:gaa[-bare] # "child" = possessed
gah:gah # "rabbit" bare possessed
gah:gah # "rabbit" bare possessed
gaa:gaa[-bare] # "child, his/her" - possessed
gah\ gaa:gah\ gaa # "rabbit baby" bare possessed
gah\ gànn’:gah\ gànn’ # "rabbit snare" bare possessed
gah\ ts’ä̀t:gah\ ts’ä̀t # "rabbit skin blanket" bare possessed
gàn:gàn # "snare" bare possessed
ganchä̀nn’:ganchä̀nn[-bare] # "shoulderblade, his/her" - possessed
gànn’:gànn’[-bare] # "arm, his/her" - possessed
ghee:ghee[-bare] # "sister-in-law, his/her" - possessed # should this be combined with brother-in-law?
ghee:ghee[-bare] # "brother-in-law, his/her" - possessed # should this be combined with sister-in-law?
ghò:ghò[-bare] # "teeth, his/her" - possessed
ghohk’ät:ghohk’ät[-bare] # "shoulder, his/her" - possessed
ghòhtl’at:ghòhtl’at # "snuff" bare possessed # variant tl’àt listed in dict
ghòll’:ghòll’[-bare] # "rump, his/her" - possessed
ghö̀rr’\ dhö̀h:ghö̀rr\ dhö̀h[-bare] # "scrotum, his" - possessed
ghö̀rr’:ghö̀rr’[-bare] # "testicles, his" - possessed
ghotl’ö̀ö’:ghotl’ö̀ö’[-bare] # "gums, his/her" - possessed # variant wëghotl’òo’ listed in dict
gįhii:gįhii # "minister" bare possessed # variant ginhii listed in dict
gįhii\ choh:gįhii\ choh # "bishop" bare possessed # variant ginhii listed in dict
göö:göö # "glacier" bare possessed
gòt\ tlèe’:gòt\ tlèe’[-bare] # "knee cartilage, his/her" - possessed
gòt:gòt[-bare] # "knee, his/her" - possessed
gųų:gųų # "bugs; worms" bare possessed # combined entries for bugs and worms
gųų\ jëzhorr:gųų\ jëzhorr # "hairy caterpillar" bare possessed
gų̀h:gų̀h # "plants; weeds" bare possessed #combined entries for plants and weeds
gųh\ däww:gųh\ däww # "strawberry blight" bare possessed
gųh\ dòdlerr:gųh\ dòdlerr # "bluebells" bare possessed
gų̀h\ dòdlerr:gų̀h\ dòdlerr # "lupine" bare possessed
gų̀h\ k’ää:gùh\ k’ää # "plants" bare possessed
gų̀h\ tsän:gų̀h\ tsän # "weeds" bare possessed #variant tsä̀n listed in dict
gwä̀t\ tlèe’:gwä̀t\ tlèe’[-bare] # "knee cartilage, his/her" - possessed
gwä̀t:gwä̀t[-bare] # "knee, his/her" - possessed

#H
hèw:hèw # "trap" bare possessed
Expand Down