chore: test tsconfig input to type-aware eslint

[sallustfire]

Added tests exercised by CI to demonstrate eslint usage of tsconfig.json.

#602 (review)

---

Changes are visible to end-users: no

[aspect-workflows]

Test

All tests were cache hits

4 tests (100.0%) were fully cached saving 2s.

---

Test

docs

All tests were cache hits

15 tests (100.0%) were fully cached saving 672ms.

---

Test

example

7 test targets passed

Targets

//tools/format:format_test_JavaScript_with_prettier [k8-fastbuild]12s
//tools/format:format_test_Markdown_with_prettier [k8-fastbuild]2s
//tools/format:format_test_Protocol_Buffer_with_buf [k8-fastbuild]839ms
//tools/format:format_test_Python_with_ruff [k8-fastbuild]493ms
//tools/format:format_test_SQL_with_prettier [k8-fastbuild]1s
//tools/format:format_test_Scala_with_scalafmt [k8-fastbuild]3s
//tools/format:format_test_Starlark_with_buildifier [k8-fastbuild]196ms

Total test execution time was 19s. 27 tests (79.4%) were fully cached saving 7s.

---

Test (WORKSPACE) (Test)

example

7 test targets passed

Targets

//tools/format:format_test_JavaScript_with_prettier [k8-fastbuild]12s
//tools/format:format_test_Markdown_with_prettier [k8-fastbuild]1s
//tools/format:format_test_Protocol_Buffer_with_buf [k8-fastbuild]1s
//tools/format:format_test_Python_with_ruff [k8-fastbuild]209ms
//tools/format:format_test_SQL_with_prettier [k8-fastbuild]1s
//tools/format:format_test_Scala_with_scalafmt [k8-fastbuild]7s
//tools/format:format_test_Starlark_with_buildifier [k8-fastbuild]214ms

Total test execution time was 23s. 11 tests (61.1%) were fully cached saving 8s.

---

Lint [.]      Lint [docs]      Lint [example]

[sallustfire]

@alexeagle I was debugging support for the tsconfig transitive closure in eslint. Turned out my problem was a typescript import resolver error in the eslint tooling and not rules_lint. However, I thought you might like to have a load bearing test for the tsconfig functionality.