-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 16
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
New Portuguese language Brazil #48
Open
johnpetersa19
wants to merge
4
commits into
avojak:master
Choose a base branch
from
johnpetersa19:master
base: master
Could not load branches
Branch not found: {{ refName }}
Loading
Could not load tags
Nothing to show
Loading
Are you sure you want to change the base?
Some commits from the old base branch may be removed from the timeline,
and old review comments may become outdated.
Open
Changes from all commits
Commits
File filter
Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1 +1,2 @@ | ||
| ru | ||
| pt_BR |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1 +1,2 @@ | ||
| ru | ||
| pt_BR |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,222 @@ | ||
| # Russian translation for com.github.avojak.warble | ||
| # Copyright (C) 2022 THE com.github.avojak.warble'S COPYRIGHT HOLDER | ||
| # This file is distributed under the same license as the com.github.avojak.warble package. | ||
| # lenemter <[email protected]>, 2022. | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: extra\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2022-09-28 22:43+0900\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2025-01-31 02:31-0300\n" | ||
| "Last-Translator: john peter <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: pt_BR\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 3.5\n" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.desktop.in.in:3 | ||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:7 | ||
| msgid "@name@" | ||
| msgstr "@nome@" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.desktop.in.in:4 | ||
| msgid "Word Game" | ||
| msgstr "Jogo de palavras" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.desktop.in.in:5 | ||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:8 | ||
| msgid "The word-guessing game" | ||
| msgstr "O jogo de adivinhação da palavra" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.desktop.in.in:11 | ||
| msgid "Game;Word;Puzzle;wordle;" | ||
| msgstr "Jogo; palavra; quebra -cabeça; wordle;" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:10 | ||
| msgid "Figure out the word before your guesses run out!" | ||
| msgstr "Descubra a palavra antes que suas suposições acabem!" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:12 | ||
| msgid "Three difficulty levels" | ||
| msgstr "Três níveis de dificuldade" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:13 | ||
| msgid "Almost 5k possible answers" | ||
| msgstr "Quase 5k possíveis respostas" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:14 | ||
| msgid "" | ||
| "Need a break? Close the game and automatically pick back up where you left " | ||
| "off" | ||
| msgstr "" | ||
| "Precisa de uma pausa? Feche o jogo e automaticamente recupere de onde você " | ||
| "parou" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:23 | ||
| msgid "2.0.1 Release" | ||
| msgstr "2.0.1 Lançamento" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:25 | ||
| msgid "" | ||
| "New icon based on updated keycap shape from elementary OS icon set (#40)" | ||
| msgstr "" | ||
| "Novo ícone baseado na forma de Keycap atualizada do conjunto de ícones do " | ||
| "sistema operacional (#40)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:26 | ||
| msgid "Increased blur for translucent overlays (#41)" | ||
| msgstr "Aumento do borrão para sobreposições translúcidas (#41)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:27 | ||
| msgid "Added captions for appdata screenshots (#42)" | ||
| msgstr "Legendas adicionadas para capturas de tela do AppData (#42)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:33 | ||
| msgid "2.0.0 Release" | ||
| msgstr "2.0.0 Lançamento" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:35 | ||
| msgid "Hello, GTK4!" | ||
| msgstr "Olá, GTK4!" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:36 | ||
| msgid "Improved colors when system is using the dark theme (#20)" | ||
| msgstr "Cores aprimoradas quando o sistema está usando o tema escuro (#20)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:42 | ||
| msgid "1.5.0 Release" | ||
| msgstr "1.5.0 Lançamento" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:44 | ||
| msgid "Respect the system gtk_decoration_layout preference (#36)" | ||
| msgstr "Respeitar a preferência do sistema gtk_decoration_layout (#36)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:45 | ||
| msgid "Fix inability to deselect the menu button (#34)" | ||
| msgstr "Corrija a incapacidade de desmarcar o botão do menu (#34)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:51 | ||
| msgid "1.4.0 Release" | ||
| msgstr "1.4.0 Lançamento" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:53 | ||
| msgid "Update to elementary OS 7 runtime" | ||
| msgstr "Atualização para o elementar OS 7 Runtime" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:59 | ||
| msgid "1.3.1 Release" | ||
| msgstr "1.3.1 Lançamento" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:61 | ||
| msgid "Fix missing title for application window (#31)" | ||
| msgstr "Corrija o título ausente para a janela do aplicativo (#31)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:67 | ||
| msgid "1.3.0 Release" | ||
| msgstr "1.3.0 Lançamento" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:69 | ||
| msgid "Fix backspace key symbol not rendering (#23)" | ||
| msgstr "Corrija o símbolo da chave do backspace não renderizando (#23)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:70 | ||
| msgid "Fix closing one app window closing all of them (#24)" | ||
| msgstr "" | ||
| "Corrija o fechamento de uma janela de aplicativo fechando todos eles (#24)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:71 | ||
| msgid "Add ability to reset gameplay statistics (#25)" | ||
| msgstr "Adicione a capacidade de redefinir as estatísticas de jogo (#25)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:77 | ||
| msgid "1.2.0 Release" | ||
| msgstr "1.2.0 Lançamento" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:79 | ||
| msgid "Suggest pressing \"Enter\" for first-time users (#2)" | ||
| msgstr "Sugerir pressionar \"Enter\" para usuários iniciantes (nº 2)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:80 | ||
| msgid "Force elementary OS stylesheet on other platforms (#15)" | ||
| msgstr "FORÇA DE ESTILES DE ESTILHA DE SERENTE OS OUTRAS PLATAFORMAS (#15)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:81 | ||
| msgid "Add high-contrast mode (#17)" | ||
| msgstr "Adicione o modo de alto contraste (#17)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:87 | ||
| msgid "1.1.1 Release" | ||
| msgstr "1.1.1 Lançamento" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:89 | ||
| msgid "Fix issue where answers were potentially non-guessable words (#11)" | ||
| msgstr "" | ||
| "Corrija o problema onde as respostas eram potencialmente palavras não " | ||
| "guessíveis (#11)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:95 | ||
| msgid "1.1.0 Release" | ||
| msgstr "1.1.0 Lançamento" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:97 | ||
| msgid "" | ||
| "Fix issue where a new game couldn't not be started before making a guess (#7)" | ||
| msgstr "" | ||
| "Corrija o problema onde um novo jogo não poderia ser iniciado antes de fazer " | ||
| "um palpite (#7)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:98 | ||
| msgid "Enable mouse clicks and touchscreen taps to the onscreen keyboard (#1)" | ||
| msgstr "" | ||
| "Ativar cliques de mouse e toques de tela sensível ao toque para o teclado na " | ||
| "tela (#1)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:99 | ||
| msgid "Update elementary platform runtime to 6.1 (#4)" | ||
| msgstr "Atualizar o tempo de execução da plataforma elementar para 6.1 (#4)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:100 | ||
| msgid "Remove unnecessary network sandbox hole (#5)" | ||
| msgstr "Remova o buraco de sandbox de rede desnecessária (#5)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:101 | ||
| msgid "Remove extraneous OARS metadata (#6)" | ||
| msgstr "Remova os metadados estranhos de OARS (#6)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:102 | ||
| msgid "Include \"wordle\" as a keyword for the desktop file (By cassidyjames)" | ||
| msgstr "" | ||
| "Inclua \"Wordle\" como uma palavra -chave para o arquivo de desktop (de " | ||
| "Cassidyjames)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:108 | ||
| msgid "Set Stripe key and monetization" | ||
| msgstr "Definir a chave da listra e monetização" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:113 | ||
| msgid "Initial Release" | ||
| msgstr "Liberação inicial" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:119 | ||
| msgid "Game View" | ||
| msgstr "Visualização do jogo" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:123 | ||
| msgid "Game View (Dark Mode)" | ||
| msgstr "Visualização do jogo (modo escuro)" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:127 | ||
| msgid "Victory Screen" | ||
| msgstr "Tela de vitória" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:131 | ||
| msgid "Hard Mode" | ||
| msgstr "Modo difícil" | ||
|
|
||
| #: data/com.github.avojak.warble.appdata.xml.in.in:135 | ||
| msgid "Andrew Vojak" | ||
| msgstr "Andrew Vojak" | ||
Oops, something went wrong.
Oops, something went wrong.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Let's update the headers on both .po files to say Portuguese instead of Russian. You can also replace with your name on the last line too for proper attribution!