Remove analysis failures for use_tree_artifacts_outputs flag.

We started using `apple_*_xcframework_import` rules to bring in XCFrameworks and we are getting failures during a query.
We don't actually use the version macOS framework in our build, it's just shipped along side the iOS framework.

Because of the `fail` we need to remove usage of the `use_tree_artifacts_outputs` flag, which causes a big regression to our disk usage:

- bin/Code/Apps/CashApp/CashApp_archive-root/Payload/Cash.app (732 MB)
- bin/Code/Apps/CashApp/CashApp-intermediates/unprocessed_archive.zip (732 MB)
- bin/Code/Apps/CashApp/CashApp.ipa (740 MB)

With `use_tree_artifacts_outputs` flag enabled we only have:

- bin/Code/Apps/CashApp/CashApp_archive-root/Payload/Cash.app (732 MB)

We should see about better supporting this flag in the future, consider making it the default, or improve the disk usage without it.

apple/internal/apple_framework_import.bzl

@@ -39,18 +39,10 @@ load(
     "@build_bazel_rules_apple//apple:utils.bzl",
     "group_files_by_directory",
 )
-load(
-    "@build_bazel_rules_apple//apple/internal:apple_toolchains.bzl",
-    "AppleXPlatToolsToolchainInfo",
-)
 load(
     "@build_bazel_rules_apple//apple/internal:cc_toolchain_info_support.bzl",
     "cc_toolchain_info_support",
 )
-load(
-    "@build_bazel_rules_apple//apple/internal:experimental.bzl",
-    "is_experimental_tree_artifact_enabled",
-)
 load(
     "@build_bazel_rules_apple//apple/internal:framework_import_support.bzl",
     "framework_import_support",
@@ -205,7 +197,6 @@ def _debug_info_binaries(
 def _apple_dynamic_framework_import_impl(ctx):
     """Implementation for the apple_dynamic_framework_import rule."""
     actions = ctx.actions
-    apple_xplat_toolchain_info = ctx.attr._xplat_toolchain[AppleXPlatToolsToolchainInfo]
     cc_toolchain = find_cpp_toolchain(ctx)
     deps = ctx.attr.deps
     disabled_features = ctx.disabled_features
@@ -215,19 +206,8 @@ def _apple_dynamic_framework_import_impl(ctx):
 
     # TODO(b/258492867): Add tree artifacts support when Bazel can handle remote actions with
     # symlinks. See https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/16361.
+
     target_triplet = cc_toolchain_info_support.get_apple_clang_triplet(cc_toolchain)
-    has_versioned_framework_files = framework_import_support.has_versioned_framework_files(
-        framework_imports,
-    )
-    tree_artifact_enabled = (
-        apple_xplat_toolchain_info.build_settings.use_tree_artifacts_outputs or
-        is_experimental_tree_artifact_enabled(config_vars = ctx.var)
-    )
-    if target_triplet.os == "macos" and has_versioned_framework_files and tree_artifact_enabled:
-        fail("The apple_dynamic_framework_import rule does not yet support versioned " +
-             "frameworks with the experimental tree artifact feature/build setting. " +
-             "Please ensure that the `apple.experimental.tree_artifact_outputs` variable is not " +
-             "set to 1 on the command line or in your active build configuration.")
 
     providers = []
     framework = framework_import_support.classify_framework_imports(

apple/internal/apple_xcframework_import.bzl

@@ -27,10 +27,6 @@ load(
     "@build_bazel_rules_apple//apple/internal:cc_toolchain_info_support.bzl",
     "cc_toolchain_info_support",
 )
-load(
-    "@build_bazel_rules_apple//apple/internal:experimental.bzl",
-    "is_experimental_tree_artifact_enabled",
-)
 load(
     "@build_bazel_rules_apple//apple/internal:framework_import_support.bzl",
     "framework_import_support",
@@ -452,19 +448,8 @@ def _apple_dynamic_xcframework_import_impl(ctx):
 
     # TODO(b/258492867): Add tree artifacts support when Bazel can handle remote actions with
     # symlinks. See https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/16361.
+
     target_triplet = cc_toolchain_info_support.get_apple_clang_triplet(cc_toolchain)
-    has_versioned_framework_files = framework_import_support.has_versioned_framework_files(
-        xcframework_imports,
-    )
-    tree_artifact_enabled = (
-        apple_xplat_toolchain_info.build_settings.use_tree_artifacts_outputs or
-        is_experimental_tree_artifact_enabled(config_vars = ctx.var)
-    )
-    if target_triplet.os == "macos" and has_versioned_framework_files and tree_artifact_enabled:
-        fail("The apple_dynamic_xcframework_import rule does not yet support versioned " +
-             "frameworks with the experimental tree artifact feature/build setting. " +
-             "Please ensure that the `apple.experimental.tree_artifact_outputs` variable is not " +
-             "set to 1 on the command line or in your active build configuration.")
 
     xcframework = _classify_xcframework_imports(ctx.var, xcframework_imports)
     if xcframework.bundle_type == _BUNDLE_TYPE.libraries:

apple/internal/xcframework_rules.bzl

@@ -37,10 +37,6 @@ load(
     "@build_bazel_rules_apple//apple/internal:cc_info_support.bzl",
     "cc_info_support",
 )
-load(
-    "@build_bazel_rules_apple//apple/internal:experimental.bzl",
-    "is_experimental_tree_artifact_enabled",
-)
 load(
     "@build_bazel_rules_apple//apple/internal:features_support.bzl",
     "features_support",
@@ -461,12 +457,6 @@ def _apple_xcframework_impl(ctx):
     executable_name = getattr(ctx.attr, "executable_name", bundle_name)
     deps = ctx.split_attr.deps
 
-    if (apple_xplat_toolchain_info.build_settings.use_tree_artifacts_outputs or
-        is_experimental_tree_artifact_enabled(config_vars = ctx.var)):
-        fail("The apple_xcframework rule does not yet support the experimental tree artifact. " +
-             "Please ensure that the `apple.experimental.tree_artifact_outputs` variable is not " +
-             "set to 1 on the command line or in your active build configuration.")
-
     # Add the disable_legacy_signing feature to the list of features
     # TODO(b/72148898): Remove this when dossier based signing becomes the default.
     features = ctx.features