Use whippet in ECS-2 and aws-k8s-1.34 variants#4701

vigh-m merged 3 commits intobottlerocket-os:developbottlerocket-os/bottlerocket:developfrom

arnaldo2792:whippetarnaldo2792/bottlerocket:whippetCopy head branch name to clipboard