fix(file): respect download_file.override attr when checking for the file size change during update

fix(file): respect download_file.override attr when checking for the file size change during update #3429