fix: Keep SAP Passport up-to-date

[BobdenOs]

Currently SAP Passport is only updated when prepare and exec are called, but it is required to update every time the database is called. Therefor this PR shifts the SAP Passport criteria to using prom. Which is the re use function @cap-js/hana uses inside its generic driver wrappers to promisify the native driver functions. Therefor by tracing the prom function it traces all* driver calls and ensures that the SAP Passport contains an unique trace ID which open telemetry can anchor itself onto. As without the round trip specific parent trace ID the open telemetry service provider will see the child trace timestamps outside of the parent trace window and try to adjust the timestamp into the parent trace time frame. Which gets especially confusing when the parent time frame is smaller then the child time frame.

It still has to be investigated how well the prom wrapping approach works for the resultset streaming (cap-js/cds-dbs#702) feature.

[sjvans]

requires cap-js/cds-dbs#1008