Update all non-major dependencies

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
@types/node (source)	20.14.15 -> 20.16.1
mongoose (source)	8.5.2 -> 8.5.3

---

Release Notes

Automattic/mongoose (mongoose)

v8.5.3

Compare Source

==================

• fix(document): call required functions on subdocuments underneath nested paths with correct context #​14801 #​14788
• fix(populate): avoid throwing error when no result and lean() set #​14799 #​14794 #​14759 MohOraby
• fix(document): apply virtuals to subdocuments if parent schema has virtuals: true for backwards compatibility #​14774 #​14771 #​14623 #​14394
• types: make HydratedSingleSubdocument and HydratedArraySubdocument merge types instead of using & #​14800 #​14793
• types: support schema type inference based on schema options timestamps as well #​14773 #​13215 ark23CIS
• types(cursor): indicate that cursor.next() can return null #​14798 #​14787
• types: allow mongoose.connection.db to be undefined #​14797 #​14789
• docs: add schema type widening advice #​14790 JstnMcBrd

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 4am on Monday" (UTC), Automerge - "after 9am and before 5pm Monday" (UTC).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.