docs: add contributor getting started note#1319

lilsezgin wants to merge 1 commit intocirclefin:maincirclefin/malachite:mainfrom

lilsezgin:docs-first-contribution-notelilsezgin/malachite:docs-first-contribution-noteCopy head branch name to clipboard