Update flake8-bugbear requirement from <23.8 to <23.10 #681

Job	Run time
CI tests via Tox (3, 8, lint)	31s
CI linters via Tox (lint-readme)	25s
cwl-utils release test	26m 22s
CI tests via Tox (3, 8, unit)	2m 48s
CI linters via Tox (pydocstyle)	21s
CI tests via Tox (3, 8, bandit)	45s
CI tests via Tox (3, 8, mypy)	53s
CI tests via Tox (3, 9, lint)	31s
CI tests via Tox (3, 9, unit)	3m 6s
CI tests via Tox (3, 9, bandit)	38s
CI tests via Tox (3, 9, mypy)	51s
CI tests via Tox (3, 10, lint)	29s
CI tests via Tox (3, 10, unit)	3m 18s
CI tests via Tox (3, 10, bandit)	38s
CI tests via Tox (3, 10, mypy)	1m 2s
CI tests via Tox (3, 11, lint)	25s
CI tests via Tox (3, 11, unit)	3m 6s
CI tests via Tox (3, 11, bandit)	36s
CI tests via Tox (3, 11, mypy)	52s
CI tests via Tox (3, 12, lint)	40s
CI tests via Tox (3, 12, unit)	3m 32s
CI tests via Tox (3, 12, bandit)	50s
CI tests via Tox (3, 12, mypy)	1m 31s
	54m 10s

Provide feedback