WIP: add compatibility shims for {eig,eigvals}#379

ev-br wants to merge 3 commits intodata-apis:maindata-apis/array-api-compat:mainfrom

ev-br:add_eigev-br/array-api-compat:add_eigCopy head branch name to clipboard