fix: EROFS on cache volumes, Claude Code native install, dynamic workdir#56

dean0x merged 2 commits intomaindean0x/mino:mainfrom

fix/cache-erofs-and-claude-installdean0x/mino:fix/cache-erofs-and-claude-installCopy head branch name to clipboard