fix(cli): add prefix hint when installing a package globally

[mbrdg]

closes #26545

Shows a hint when a package is installed globally, otherwise fallbacks to the existing implementation.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[bartlomieju]

Thanks for the PR @mbrdg, is there any chance you could add a test for this change?

[mbrdg]

Thanks for the PR @mbrdg, is there any chance you could add a test for this change?

Rookie mistake on my side, but I got a few questions regarding the test.

First, I've tried to add a new test in tests/integration/install_tests.rs to cover this change. Is this the right place to introduce the new test?

Additionally, I've followed the logic from other tests by instantiating a TestContextBuilder but I'm only able to get module not found errors when a try to install a package from npm and another from jsr without their prefixes. I can't obtain prefix errors because context's http server immediately tries to download from localhost. How can I overcome this issue within the test environment?