Payload-safe paging for hierarchy/components + safer asset search + docs#106

dsarno wants to merge 9 commits intomaindsarno/unity-mcp:mainfrom

improve-get-hierarchy-and-get-componentsdsarno/unity-mcp:improve-get-hierarchy-and-get-componentsCopy head branch name to clipboard