re_grpc: wire up OSS RequestMetadata#1169

sluongng wants to merge 1 commit intofacebook:mainfacebook/buck2:mainfrom

sluongng:sluongng/request-metadatasluongng/buck2:sluongng/request-metadataCopy head branch name to clipboard