refactor(domainmanagement): update old domains api family path segment to domain-management#743

Integralist wants to merge 6 commits intomainfastly/go-fastly:mainfrom

integralist/dm-toolsfastly/go-fastly:integralist/dm-toolsCopy head branch name to clipboard