fix(publish): fetch javadoc for 2 digit release numbers

[buenaflor]

📜 Description

Current way of fetching the javadoc only works on 1 digit e.g 0.9.0 but not 2 digits 0.10.0

• I reviewed the submitted code.
• I added tests to verify the changes.
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled.
• I updated the docs if needed.
• Review from the native team if needed.
• No breaking change or entry added to the changelog.

#skip-changelog

[buenaflor]

dead code, suprised detekt doesn't detect this

[romtsn]

doesnt detekt 😜

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 76.44%. Comparing base (2d92948) to head (c2aa95a).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #282   +/-   ##
=======================================
  Coverage   76.44%   76.44%           
=======================================
  Files          39       39           
  Lines         607      607           
  Branches       86       86           
=======================================
  Hits          464      464           
  Misses         97       97           
  Partials       46       46           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.