git · humboldtux · Mar 20, 2014 · Dec 30, 2015 · Jan 8, 2016 · Jan 8, 2016
diff --git a/_layouts/fr_reference.html b/_layouts/fr_reference.html
@@ -0,0 +1,107 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+	<head>
+		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
+		<title>Référence Git</title>
+		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/reset.css" media="screen" />
+		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/text.css" media="screen" />
+		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/grid.css" media="screen" />
+		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/layout.css" media="screen" />
+		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/nav.css" media="screen" />
+		<!--[if IE 6]><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" media="screen" /><![endif]-->
+		<!--[if IE 7]><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie.css" media="screen" /><![endif]-->
+		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-1.4.1.min.js"></script>
+		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-ui.min.js"></script>
+		<script type="text/javascript" src="/js/action.js"></script>
+	</head>
+	<body>
+    <div class="container_12">
+
+			<div class="grid_12">
+				<span id="branding">Référence Git</span>
+      </div>
+
+			<div class="grid_12">
+				<ul id="menu">
+					<li><a id="menu_home" href="/fr/index.html">Référence</a></li>
+          <!-- <li><a id="menu_cookbook" href="/fr/cookbook.html">Cookbook</a></li> -->
+          <li><a id="menu_about" href="/fr/about.html">À Propos</a></li>
+					<li>&#167;</li>
+          <li><a href="https://github.com/git/git-reference">Sources du Site</a></li>
+        </ul>
+        <br/>
+        &nbsp;
+			</div>
+
+			<div class="grid_2" id="reflist">
+          <div class="block">
+            <h3><a href="/fr/creating">Obtention et Création des Projets</a></h3>
+            <ul>
+              <li><a href="/fr/creating/#init">init</a></li>
+              <li><a href="/fr/creating/#clone">clone</a></li>
+            </ul>
+					</div>
+
+          <div class="block">
+            <h3><a href="/fr/basic">Capture d’Instantané Basique</a></h3>
+            <ul>
+              <li><a href="/fr/basic/#add">add</a></li>
+              <li><a href="/fr/basic/#status">status</a></li>
+              <li><a href="/fr/basic/#diff">diff</a></li>
+              <li><a href="/fr/basic/#commit">commit</a></li>
+              <li><a href="/fr/basic/#reset">reset</a></li>
+              <li><a href="/fr/basic/#rm-mv">rm, mv</a></li>
+              <li><a href="/fr/basic/#stash">stash</a></li>
+            </ul>
+          </div>
+
+          <div class="block">
+            <h3><a href="/fr/branching">Création de Branches et Fusion</a></h3>
+            <ul>
+              <li><a href="/fr/branching/#branch">branch</a></li>
+              <li><a href="/fr/branching/#branch">checkout</a></li>
+              <li><a href="/fr/branching/#merge">merge</a></li>
+              <li><a href="/fr/branching/#log">log</a></li>
+              <li><a href="/fr/branching/#tag">tag</a></li>
+            </ul>
+          </div>
+
+          <div class="block">
+            <h3><a href="/fr/remotes">Partage et Mise à Jour de Projets</a></h3>
+            <ul>
+              <li><a href="/fr/remotes/#remote">remote</a></li>
+              <li><a href="/fr/remotes/#fetch">fetch, pull</a></li>
+              <li><a href="/fr/remotes/#push">push</a></li>
+            </ul>
+          </div>
+
+          <div class="block">
+            <h3><a href="/fr/inspect">Inspection et Comparaison</a></h3>
+            <ul>
+              <li><a href="/fr/inspect/#log">log</a></li>
+              <li><a href="/fr/inspect/#diff">diff</a></li>
+            </ul>
+          </div>
+
+          <!--
+          <div class="block">
+            <h3><a href="/fr/fixing">Dépannage et Modification de l'Historique</a></h3>
+            <ul>
+              <li><a href="/fr/fixing/rebase.html">rebase</a></li>
+              <li><a href="/fr/fixing/revert.html">revert</a></li>
+              <li><a href="/fr/fixing/checkout.html">checkout</a></li>
+              <li><a href="/fr/fixing/reset.html">reset</a></li>
+              <li><a href="/fr/fixing/cherry-pick.html">cherry-pick</a></li>
+            </ul>
+          </div>
+          -->
+			</div>
+
+      <div class="grid_10 home_box" id="content_box">
+        {{ content }}
+      </div>
+
+			<div class="clear"></div>
+		</div>
+  </body>
+</html>
diff --git a/fr/.gitignore b/fr/.gitignore
@@ -0,0 +1,2 @@
+_site
+*~
diff --git a/fr/README.md b/fr/README.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+#  Référence Git, Effort de traduction française #
+
+Ce dépot concerne l'effort de traduction en français du site en ligne
+Référence Git.
+
+## Contribuer
+
+Si vous désirez contribuer, faites simplement un fork du dépôt,
+poussez vos modifications dans une branche et envoyez une requête de tirage.
+
+Corrections typographiques, améliorations grammaticales et de lisibilité, toute
+participation est la bienvenue.
+
+## Références pour la traduction
+
+Les traductions choisies pour les termes spécifiques à Git se basent sur
+[les références](https://github.com/progit/progit2-fr#références-pour-la-traduction)
+de l'effort de traduction en français de la deuxième édition du livre Pro Git.
diff --git a/fr/about.html b/fr/about.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+layout: fr_reference
+---
+<div class="box">
+  <h2>Qui est à l'origine de ce site ?</h2>
+  <br/>
+  <p>Le site Référence Git a été réalisé par l'équipe GitHub.</p>
+</div>