feat: improve error experience, linting, and more#174

lrstanley wants to merge 3 commits intohashicorp:mainhashicorp/terraform-plugin-docs:mainfrom

lrstanley:feat/improved-errorslrstanley/terraform-plugin-docs:feat/improved-errorsCopy head branch name to clipboard