hiveboardgame · IongIer · Nov 28, 2025 · Feb 4, 2026 · Feb 4, 2026 · Feb 4, 2026
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
diff --git a/apis/build.rs b/apis/build.rs
@@ -27,6 +27,7 @@ fn main() -> Result<(), Box<dyn Error>> {
             "game",
             "tournaments",
             "donate",
+            "archive",
         ])?
         .parse_options(options);
 

diff --git a/apis/locales/ca/archive.json b/apis/locales/ca/archive.json
@@ -0,0 +1,50 @@
+{
+  "player1": "Player 1",
+  "player2": "Player 2",
+  "username_placeholder": "username",
+  "fixed_colors": "Fixed colors (Player 1 white)",
+  "result": "Result",
+  "result_any": "Any result",
+  "result_white_wins": "White wins",
+  "result_black_wins": "Black wins",
+  "result_player1_wins": "Player 1 wins",
+  "result_player2_wins": "Player 2 wins",
+  "result_draw": "Draw",
+  "result_not_draw": "Not a draw",
+  "time_mode": "Time mode",
+  "any": "Any",
+  "real_time": "Real time",
+  "correspondence": "Correspondence",
+  "untimed": "Untimed",
+  "speeds": "Speeds",
+  "rated": "Rated",
+  "casual": "Casual",
+  "expansions": "Expansions",
+  "with_expansions": "With expansions",
+  "base_only": "Base only",
+  "rating_range": "Rating range",
+  "min": "Min",
+  "max": "Max",
+  "turn_range": "Turn range",
+  "date_range": "Date range",
+  "sorting": "Sorting",
+  "sort_date": "Date",
+  "sort_turns": "Turns",
+  "sort_rating_avg": "Average rating",
+  "sort_desc": "Newest / highest first",
+  "sort_asc": "Oldest / lowest first",
+  "exclude_bots": "Exclude bots",
+  "only_tournament": "Only tournament games",
+  "more_filters": "Més filtres",
+  "page_size": "Mida de pàgina",
+  "search": "Cercar",
+  "games_loaded_count": "{{loaded}} games loaded / {{total}} games found",
+  "page_info": "Pàgina {{page}} de {{total_pages}} ({{start}}-{{end}} de {{total}})",
+  "first_page": "Primera pàgina",
+  "prev_page": "Anterior",
+  "next_page": "Següent",
+  "last_page": "Última pàgina",
+  "permalink": "Enllaç permanent",
+  "no_games_found": "No games found.",
+  "loading_games": "Loading games..."
+}
diff --git a/apis/locales/ca/header.json b/apis/locales/ca/header.json
@@ -10,7 +10,8 @@
         "title": "Aprendre",
         "rules": "Regles",
         "analysis": "Anàlisis",
-        "rules_summary": "Resum de les regles"
+        "rules_summary": "Resum de les regles",
+        "archive": "Arxiu"
     },
     "tournaments": {
         "title": "Torneigs",

diff --git a/apis/locales/de/archive.json b/apis/locales/de/archive.json
@@ -0,0 +1,50 @@
+{
+  "player1": "Player 1",
+  "player2": "Player 2",
+  "username_placeholder": "username",
+  "fixed_colors": "Fixed colors (Player 1 white)",
+  "result": "Result",
+  "result_any": "Any result",
+  "result_white_wins": "White wins",
+  "result_black_wins": "Black wins",
+  "result_player1_wins": "Player 1 wins",
+  "result_player2_wins": "Player 2 wins",
+  "result_draw": "Draw",
+  "result_not_draw": "Not a draw",
+  "time_mode": "Time mode",
+  "any": "Any",
+  "real_time": "Real time",
+  "correspondence": "Correspondence",
+  "untimed": "Untimed",
+  "speeds": "Speeds",
+  "rated": "Rated",
+  "casual": "Casual",
+  "expansions": "Expansions",
+  "with_expansions": "With expansions",
+  "base_only": "Base only",
+  "rating_range": "Rating range",
+  "min": "Min",
+  "max": "Max",
+  "turn_range": "Turn range",
+  "date_range": "Date range",
+  "sorting": "Sorting",
+  "sort_date": "Date",
+  "sort_turns": "Turns",
+  "sort_rating_avg": "Average rating",
+  "sort_desc": "Newest / highest first",
+  "sort_asc": "Oldest / lowest first",
+  "exclude_bots": "Exclude bots",
+  "only_tournament": "Only tournament games",
+  "more_filters": "Weitere Filter",
+  "page_size": "Seitengröße",
+  "search": "Suchen",
+  "games_loaded_count": "{{loaded}} games loaded / {{total}} games found",
+  "page_info": "Seite {{page}} von {{total_pages}} ({{start}}-{{end}} von {{total}})",
+  "first_page": "Erste Seite",
+  "prev_page": "Zurück",
+  "next_page": "Weiter",
+  "last_page": "Letzte Seite",
+  "permalink": "Permalink",
+  "no_games_found": "No games found.",
+  "loading_games": "Loading games..."
+}
diff --git a/apis/locales/de/header.json b/apis/locales/de/header.json
@@ -10,7 +10,8 @@
         "title": "Lernen",
         "rules": "Regeln",
         "rules_summary": "Regelübersicht",
-        "analysis": "Analyse"
+        "analysis": "Analyse",
+        "archive": "Archiv"
     },
     "tournaments": {
         "title": "Turniere",

diff --git a/apis/locales/en/archive.json b/apis/locales/en/archive.json
@@ -0,0 +1,50 @@
+{
+  "player1": "Player 1",
+  "player2": "Player 2",
+  "username_placeholder": "username",
+  "fixed_colors": "Fixed colors (Player 1 white)",
+  "result": "Result",
+  "result_any": "Any result",
+  "result_white_wins": "White wins",
+  "result_black_wins": "Black wins",
+  "result_player1_wins": "Player 1 wins",
+  "result_player2_wins": "Player 2 wins",
+  "result_draw": "Draw",
+  "result_not_draw": "Not a draw",
+  "time_mode": "Time mode",
+  "any": "Any",
+  "real_time": "Real time",
+  "correspondence": "Correspondence",
+  "untimed": "Untimed",
+  "speeds": "Speeds",
+  "rated": "Rated",
+  "casual": "Casual",
+  "expansions": "Expansions",
+  "with_expansions": "With expansions",
+  "base_only": "Base only",
+  "rating_range": "Rating range",
+  "min": "Min",
+  "max": "Max",
+  "turn_range": "Turn range",
+  "date_range": "Date range",
+  "sorting": "Sorting",
+  "sort_date": "Date",
+  "sort_turns": "Turns",
+  "sort_rating_avg": "Average rating",
+  "sort_desc": "Newest / highest first",
+  "sort_asc": "Oldest / lowest first",
+  "exclude_bots": "Exclude bots",
+  "only_tournament": "Only tournament games",
+  "more_filters": "More filters",
+  "page_size": "Page size",
+  "search": "Search",
+  "games_loaded_count": "{{loaded}} games loaded / {{total}} games found",
+  "page_info": "Page {{page}} of {{total_pages}} ({{start}}-{{end}} of {{total}})",
+  "first_page": "First page",
+  "prev_page": "Previous",
+  "next_page": "Next",
+  "last_page": "Last page",
+  "permalink": "Permalink",
+  "no_games_found": "No games found.",
+  "loading_games": "Loading games..."
+}
diff --git a/apis/locales/en/header.json b/apis/locales/en/header.json
@@ -10,7 +10,8 @@
         "title": "Learn",
         "rules": "Rules",
         "rules_summary": "Rules Summary",
-        "analysis": "Analysis"
+        "analysis": "Analysis",
+        "archive": "Archive"
     },
     "tournaments": {
         "title": "Tournaments",

diff --git a/apis/locales/es/archive.json b/apis/locales/es/archive.json
@@ -0,0 +1,50 @@
+{
+  "player1": "Player 1",
+  "player2": "Player 2",
+  "username_placeholder": "username",
+  "fixed_colors": "Fixed colors (Player 1 white)",
+  "result": "Result",
+  "result_any": "Any result",
+  "result_white_wins": "White wins",
+  "result_black_wins": "Black wins",
+  "result_player1_wins": "Player 1 wins",
+  "result_player2_wins": "Player 2 wins",
+  "result_draw": "Draw",
+  "result_not_draw": "Not a draw",
+  "time_mode": "Time mode",
+  "any": "Any",
+  "real_time": "Real time",
+  "correspondence": "Correspondence",
+  "untimed": "Untimed",
+  "speeds": "Speeds",
+  "rated": "Rated",
+  "casual": "Casual",
+  "expansions": "Expansions",
+  "with_expansions": "With expansions",
+  "base_only": "Base only",
+  "rating_range": "Rating range",
+  "min": "Min",
+  "max": "Max",
+  "turn_range": "Turn range",
+  "date_range": "Date range",
+  "sorting": "Sorting",
+  "sort_date": "Date",
+  "sort_turns": "Turns",
+  "sort_rating_avg": "Average rating",
+  "sort_desc": "Newest / highest first",
+  "sort_asc": "Oldest / lowest first",
+  "exclude_bots": "Exclude bots",
+  "only_tournament": "Only tournament games",
+  "more_filters": "Más filtros",
+  "page_size": "Tamaño de página",
+  "search": "Buscar",
+  "games_loaded_count": "{{loaded}} games loaded / {{total}} games found",
+  "page_info": "Página {{page}} de {{total_pages}} ({{start}}-{{end}} de {{total}})",
+  "first_page": "Primera página",
+  "prev_page": "Anterior",
+  "next_page": "Siguiente",
+  "last_page": "Última página",
+  "permalink": "Enlace permanente",
+  "no_games_found": "No games found.",
+  "loading_games": "Loading games..."
+}
diff --git a/apis/locales/es/header.json b/apis/locales/es/header.json
@@ -10,7 +10,8 @@
         "title": "Aprender",
         "rules": "Reglas",
         "analysis": "Análisis",
-        "rules_summary": "Resumen de reglas"
+        "rules_summary": "Resumen de reglas",
+        "archive": "Archivo"
     },
     "tournaments": {
         "title": "Torneos",

diff --git a/apis/locales/fr/archive.json b/apis/locales/fr/archive.json
@@ -0,0 +1,50 @@
+{
+  "player1": "Player 1",
+  "player2": "Player 2",
+  "username_placeholder": "username",
+  "fixed_colors": "Fixed colors (Player 1 white)",
+  "result": "Result",
+  "result_any": "Any result",
+  "result_white_wins": "White wins",
+  "result_black_wins": "Black wins",
+  "result_player1_wins": "Player 1 wins",
+  "result_player2_wins": "Player 2 wins",
+  "result_draw": "Draw",
+  "result_not_draw": "Not a draw",
+  "time_mode": "Time mode",
+  "any": "Any",
+  "real_time": "Real time",
+  "correspondence": "Correspondence",
+  "untimed": "Untimed",
+  "speeds": "Speeds",
+  "rated": "Rated",
+  "casual": "Casual",
+  "expansions": "Expansions",
+  "with_expansions": "With expansions",
+  "base_only": "Base only",
+  "rating_range": "Rating range",
+  "min": "Min",
+  "max": "Max",
+  "turn_range": "Turn range",
+  "date_range": "Date range",
+  "sorting": "Sorting",
+  "sort_date": "Date",
+  "sort_turns": "Turns",
+  "sort_rating_avg": "Average rating",
+  "sort_desc": "Newest / highest first",
+  "sort_asc": "Oldest / lowest first",
+  "exclude_bots": "Exclude bots",
+  "only_tournament": "Only tournament games",
+  "more_filters": "Plus de filtres",
+  "page_size": "Taille de page",
+  "search": "Rechercher",
+  "games_loaded_count": "{{loaded}} games loaded / {{total}} games found",
+  "page_info": "Page {{page}} sur {{total_pages}} ({{start}}-{{end}} sur {{total}})",
+  "first_page": "Première page",
+  "prev_page": "Précédent",
+  "next_page": "Suivant",
+  "last_page": "Dernière page",
+  "permalink": "Lien permanent",
+  "no_games_found": "No games found.",
+  "loading_games": "Loading games..."
+}
diff --git a/apis/locales/fr/header.json b/apis/locales/fr/header.json
@@ -10,7 +10,8 @@
         "rules_summary": "Résumé des règles",
         "rules": "Règles",
         "analysis": "Analyse",
-        "title": "Apprendre"
+        "title": "Apprendre",
+        "archive": "Archives"
     },
     "support": "Aide",
     "login": "Connexion",

diff --git a/apis/locales/hu/archive.json b/apis/locales/hu/archive.json
@@ -0,0 +1,50 @@
+{
+  "player1": "Player 1",
+  "player2": "Player 2",
+  "username_placeholder": "username",
+  "fixed_colors": "Fixed colors (Player 1 white)",
+  "result": "Result",
+  "result_any": "Any result",
+  "result_white_wins": "White wins",
+  "result_black_wins": "Black wins",
+  "result_player1_wins": "Player 1 wins",
+  "result_player2_wins": "Player 2 wins",
+  "result_draw": "Draw",
+  "result_not_draw": "Not a draw",
+  "time_mode": "Time mode",
+  "any": "Any",
+  "real_time": "Real time",
+  "correspondence": "Correspondence",
+  "untimed": "Untimed",
+  "speeds": "Speeds",
+  "rated": "Rated",
+  "casual": "Casual",
+  "expansions": "Expansions",
+  "with_expansions": "With expansions",
+  "base_only": "Base only",
+  "rating_range": "Rating range",
+  "min": "Min",
+  "max": "Max",
+  "turn_range": "Turn range",
+  "date_range": "Date range",
+  "sorting": "Sorting",
+  "sort_date": "Date",
+  "sort_turns": "Turns",
+  "sort_rating_avg": "Average rating",
+  "sort_desc": "Newest / highest first",
+  "sort_asc": "Oldest / lowest first",
+  "exclude_bots": "Exclude bots",
+  "only_tournament": "Only tournament games",
+  "more_filters": "Több szűrő",
+  "page_size": "Oldalméret",
+  "search": "Keresés",
+  "games_loaded_count": "{{loaded}} games loaded / {{total}} games found",
+  "page_info": "{{page}}. oldal / {{total_pages}} ({{start}}-{{end}} / {{total}})",
+  "first_page": "Első oldal",
+  "prev_page": "Előző",
+  "next_page": "Következő",
+  "last_page": "Utolsó oldal",
+  "permalink": "Közvetlen link",
+  "no_games_found": "No games found.",
+  "loading_games": "Loading games..."
+}
diff --git a/apis/locales/hu/header.json b/apis/locales/hu/header.json
@@ -11,7 +11,8 @@
         "rules": "Szabályok",
         "analysis": "Elemzés",
         "title": "Tanulás",
-        "rules_summary": "Szabályok összefoglalója"
+        "rules_summary": "Szabályok összefoglalója",
+        "archive": "Archívum"
     },
     "home": "Főoldal",
     "login": "Bejelentkezés",