Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Localized Strings #3382

Merged
merged 1 commit into from
Feb 2, 2025
Merged

Update Localized Strings #3382

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,8 +32,8 @@
"actions_configurator.visual_section.scene_hint_footer" = "Je možné změnit přizpůsobením atributů scény: %@";
"actions_configurator.visual_section.server_defined" = "Vzhled této akce je řízen konfigurací serveru.";
"addButtonLabel" = "Přidat";
"alert.confirmation.delete_entities.message" = "This will clean your entities from database and it will only reload the next time you open the app from zero.";
"alert.confirmation.generic.title" = "Are you sure?";
"alert.confirmation.delete_entities.message" = "To vyčistí vaše entity z databáze a znovu se načte pouze při příštím otevření aplikace od nuly.";
"alert.confirmation.generic.title" = "Jste si jisti?";
"alerts.action_automation_editor.unavailable.body" = "Chcete-li automaticky vytvořit automatizaci pro akci, aktualizujte Home Assistanta alespoň na verzi 2024.2.";
"alerts.action_automation_editor.unavailable.title" = "Aktualizovat Home Assistanta";
"alerts.alert.ok" = "OK";
Expand Down Expand Up @@ -194,11 +194,11 @@
"connection.error.details.label.description" = "Popis";
"connection.error.details.label.domain" = "Doména";
"connection.error.details.title" = "Chyba připojení";
"connection.error.failed_connect.cloud.title" = "Make sure your Home Assistant Cloud subscription is active and connected to your server, you can verify that at [Nabu Casa](https://account.nabucasa.com)";
"connection.error.failed_connect.cloud_inactive.title" = "You have disabled Home Assistant Cloud use in the app, if you need it for remote access please open companion app settings and enable it.";
"connection.error.failed_connect.subtitle" = "Check your connection and try again. If you are not at home make sure you have configured remote access.";
"connection.error.failed_connect.title" = "We couldn't connect to Home Assistant";
"connection.error.failed_connect.url" = "The app is currently connecting to";
"connection.error.failed_connect.cloud.title" = "Ujistěte se, že je vaše předplatné Home Assistant Cloud aktivní a připojené k vašemu serveru. Můžete to ověřit na [Nabu Casa](https://account.nabucasa.com)";
"connection.error.failed_connect.cloud_inactive.title" = "V aplikaci jste zakázali používání Home Assistant Cloud. Pokud jej potřebujete pro vzdálený přístup, otevřete nastavení doprovodné aplikace a povolte jej.";
"connection.error.failed_connect.subtitle" = "Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu. Pokud nejste doma, ujistěte se, že máte nastavený vzdálený přístup.";
"connection.error.failed_connect.title" = "Nepodařilo se nám připojit k Home Assistantovi";
"connection.error.failed_connect.url" = "Aplikace se aktuálně připojuje k";
"connection.error.generic_title" = "Jéje! Zdá se, že se nám nedaří navázat spojení.";
"connection.permission.internal_url.body1" = "Chcete-li získat místní přístup k Home Assistantovi bezpečným způsobem, musíte místu oprávnění pro polohu na (\"Vždy\").";
"connection.permission.internal_url.body2" = "Toto oprávnění umožňuje Home Assistantovidetekovat bezdrátovou síť, ke které jste připojeni, a navázat místní připojení.";
Expand Down Expand Up @@ -541,11 +541,11 @@ Home Assistant je bezplatný a otevřený software pro domácí automatizaci se
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.retry_count" = "Počet opakování: %1$li";
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.title" = "Odpojeno";
"settings.connection_section.websocket.title" = "WebSocket";
"settings.debugging.critical_section.footer" = "Make sure you are aware that these operations cannot be reverted.";
"settings.debugging.header.subtitle" = "Let's fix that 🐞";
"settings.debugging.header.title" = "Debug";
"settings.debugging.shake_disclaimer.title" = "Now when you shake the app you can access debug features.";
"settings.debugging.thread.footer" = "Check what Thread credentials are inside Apple Keychain, you can also import in Home Assistant or delete from Keychain.";
"settings.debugging.critical_section.footer" = "Ujistěte se, že jste si vědomi toho, že tyto operace nelze vrátit zpět.";
"settings.debugging.header.subtitle" = "Pojďme to napravit 🐞";
"settings.debugging.header.title" = "Ladění";
"settings.debugging.shake_disclaimer.title" = "Nyní, když zatřesete aplikací, získáte přístup k funkcím ladění.";
"settings.debugging.thread.footer" = "Zkontrolujte, jaké přihlašovací údaje Thread jsou v Klíčence Apple. Můžete je také importovat v Home Assistantovi nebo je smazat z Klíčenky.";
"settings.debugging.title" = "Ladění";
"settings.details_section.location_settings_row.title" = "Poloha";
"settings.details_section.notification_settings_row.title" = "Oznámení";
Expand Down Expand Up @@ -582,7 +582,7 @@ Home Assistant je bezplatný a otevřený software pro domácí automatizaci se
"settings.reset_section.reset_alert.message" = "Vaše nastavení bude resetováno a toto zařízení bude odhlášeno také z oznámení a bude odebráno z nastavení Vašeho Home Assistanta.";
"settings.reset_section.reset_alert.progress_message" = "Resetování...";
"settings.reset_section.reset_alert.title" = "Resetovat";
"settings.reset_section.reset_app.title" = "Reset App (Remove servers and data)";
"settings.reset_section.reset_app.title" = "Resetovat aplikaci (odebere servery a data)";
"settings.reset_section.reset_row.title" = "Resetovat";
"settings.reset_section.reset_web_cache.title" = "Resetovat mezipaměť frontendu";
"settings.server_select.page_title" = "Server";
Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,8 +32,8 @@
"actions_configurator.visual_section.scene_hint_footer" = "Du kannst diese auch ändern, indem du die Szenenattribute anpasst: %@";
"actions_configurator.visual_section.server_defined" = "Das Aussehen dieser Aktion wird durch die Server Konfiguration gesteuert.";
"addButtonLabel" = "Hinzufügen";
"alert.confirmation.delete_entities.message" = "This will clean your entities from database and it will only reload the next time you open the app from zero.";
"alert.confirmation.generic.title" = "Are you sure?";
"alert.confirmation.delete_entities.message" = "Dadurch werden deine Entitäten aus der Datenbank gelöscht und erst beim nächsten Öffnen der App von Null an neu geladen.";
"alert.confirmation.generic.title" = "Bist du sicher?";
"alerts.action_automation_editor.unavailable.body" = "Um automatisch eine Automation für eine Aktion zu erstellen, aktualisiere bitte deinen Home Assistant auf mindestens Version 2024.2";
"alerts.action_automation_editor.unavailable.title" = "Bitte Home Assistant aktualisieren";
"alerts.alert.ok" = "OK";
Expand Down Expand Up @@ -194,11 +194,11 @@
"connection.error.details.label.description" = "Beschreibung";
"connection.error.details.label.domain" = "Domain";
"connection.error.details.title" = "Verbindungsfehler";
"connection.error.failed_connect.cloud.title" = "Make sure your Home Assistant Cloud subscription is active and connected to your server, you can verify that at [Nabu Casa](https://account.nabucasa.com)";
"connection.error.failed_connect.cloud_inactive.title" = "You have disabled Home Assistant Cloud use in the app, if you need it for remote access please open companion app settings and enable it.";
"connection.error.failed_connect.subtitle" = "Check your connection and try again. If you are not at home make sure you have configured remote access.";
"connection.error.failed_connect.title" = "We couldn't connect to Home Assistant";
"connection.error.failed_connect.url" = "The app is currently connecting to";
"connection.error.failed_connect.cloud.title" = "Stelle sicher, dass dein Home Assistant Cloud-Abonnement aktiv und mit deinem Server verbunden ist. Du kannst dies bei [Nabu Casa](https://account.nabucasa.com) überprüfen.";
"connection.error.failed_connect.cloud_inactive.title" = "Du hast die Verwendung der Home Assistant Cloud in der App deaktiviert. Wenn du sie für den Fernzugriff benötigst, öffne bitte die Einstellungen der Companion-App und aktiviere sie.";
"connection.error.failed_connect.subtitle" = "Prüfe deine Verbindung und versuche es erneut. Wenn du nicht zuhause bist, stelle sicher, dass du den Fernzugriff konfiguriert hast.";
"connection.error.failed_connect.title" = "Wir konnten keine Verbindung zum Home Assistant herstellen";
"connection.error.failed_connect.url" = "Die App verbindet sich derzeit mit";
"connection.error.generic_title" = "Oh oh! Es sieht so aus, als ob wir keine Verbindung herstellen können.";
"connection.permission.internal_url.body1" = "Um lokal und sicher auf Home Assistant zuzugreifen, musst du die Standortberechtigung („Immer“) erteilen.";
"connection.permission.internal_url.body2" = "Mit dieser Berechtigung kann Home Assistant das drahtlose Netzwerk erkennen, mit dem du verbunden bist, und eine lokale Verbindung herstellen.";
Expand Down Expand Up @@ -541,11 +541,11 @@ Home Assistant ist eine kostenlose und Open-Source Heimautomationssoftware mit d
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.retry_count" = "Anzahl Neuversuche: %1$li";
"settings.connection_section.websocket.status.disconnected.title" = "Getrennt";
"settings.connection_section.websocket.title" = "WebSocket";
"settings.debugging.critical_section.footer" = "Make sure you are aware that these operations cannot be reverted.";
"settings.debugging.header.subtitle" = "Let's fix that 🐞";
"settings.debugging.header.title" = "Debug";
"settings.debugging.shake_disclaimer.title" = "Now when you shake the app you can access debug features.";
"settings.debugging.thread.footer" = "Check what Thread credentials are inside Apple Keychain, you can also import in Home Assistant or delete from Keychain.";
"settings.debugging.critical_section.footer" = "Sei dir bewusst, dass diese Vorgänge nicht rückgängig gemacht werden können.";
"settings.debugging.header.subtitle" = "Lass uns das beheben 🐞";
"settings.debugging.header.title" = "Debuggen";
"settings.debugging.shake_disclaimer.title" = "Wenn du die App jetzt schüttelst, kannst auf die Debugging-Funktionen zugreifen.";
"settings.debugging.thread.footer" = "Prüfe, welche Thread-Anmeldedaten sich im Apple-Schlüsselbund befinden. Du kannst sie auch in Home Assistant importieren oder aus dem Schlüsselbund löschen.";
"settings.debugging.title" = "Debuggen";
"settings.details_section.location_settings_row.title" = "Standort";
"settings.details_section.notification_settings_row.title" = "Benachrichtigungen";
Expand Down Expand Up @@ -582,7 +582,7 @@ Home Assistant ist eine kostenlose und Open-Source Heimautomationssoftware mit d
"settings.reset_section.reset_alert.message" = "Die Einstellungen werden zurückgesetzt und es werden sowohl die Benachrichtigungen nicht mehr abonniert als auch die Konfiguration aus Home Assistant entfernt.";
"settings.reset_section.reset_alert.progress_message" = "Wird zurückgesetzt …";
"settings.reset_section.reset_alert.title" = "Zurücksetzen";
"settings.reset_section.reset_app.title" = "Reset App (Remove servers and data)";
"settings.reset_section.reset_app.title" = "App zurücksetzen (Server und Daten entfernen)";
"settings.reset_section.reset_row.title" = "Zurücksetzen";
"settings.reset_section.reset_web_cache.title" = "Frontend-Cache zurücksetzen";
"settings.server_select.page_title" = "Server";
Expand Down
Loading
Loading