Add lightweight MemoryTool with optional Qdrant backend#224

MagellaX wants to merge 2 commits intohud-evals:mainhud-evals/hud-python:mainfrom

MagellaX:feature/memory-toolMagellaX/hud-python:feature/memory-toolCopy head branch name to clipboard