Fix connection errors not being reflected for jobs#254

lorenss-m merged 1 commit intomainhud-evals/hud-python:mainfrom

hud-530hud-evals/hud-python:hud-530Copy head branch name to clipboard