feat(conn): Generic over executor and update docs#257

sjcobb2022 wants to merge 8 commits intohyperium:client-conn-layershyperium/hyper-util:client-conn-layersfrom

sjcobb2022:client-conn-layerssjcobb2022/hyper-util:client-conn-layersCopy head branch name to clipboard