Remove download button without any functionality from aggregation chart#349

DanielSteger wants to merge 2 commits intodevelopiteratec/OpenSpeedMonitor:developfrom

feature/removeDownloadButtoniteratec/OpenSpeedMonitor:feature/removeDownloadButtonCopy head branch name to clipboard