7566: Update itk docker compose templates

[turegjorup]

Link to ticket

https://leantime.itkdev.dk/dashboard/show#/tickets/showTicket/7566

Description

Update itk docker compose templates

Screenshot of the result

If your change affects the user interface you should include a screenshot of the result with the pull request.

Checklist

• My code is covered by test cases.
• My code passes our test (all our tests).
• My code passes our static analysis suite.
• My code passes our continuous integration process.

If your code does not pass all the requirements on the checklist you have to add a comment explaining why this change
should be exempt from the list.

Additional comments or questions

If you have any further comments or questions for the reviewer please add them here.

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 3.71%. Comparing base (bcfcd2c) to head (6544451).
⚠️ Report is 33 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##             develop     #78   +/-   ##
=========================================
  Coverage       3.70%   3.71%           
- Complexity      1251    1261   +10     
=========================================
  Files            162     162           
  Lines           4448    4440    -8     
=========================================
  Hits             165     165           
+ Misses          4283    4275    -8     

Flag	Coverage Δ
unittests	3.71% <ø> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.