fix(l10n): translations update from weblate.recipesage.com (#1413)

packages/frontend/src/assets/i18n/fr-fr.json

@@ -394,7 +394,7 @@
     "pages.contributeCancel.cta.2": "Malheureusement, RecipeSage ne reçoit pas beaucoup de dons car c'est une plateforme assez petite.",
     "pages.downloadAndInstall.android.instructionHeader": "Pour installer RecipeSage sur Android :",
     "pages.downloadAndInstall.desktop.step.2": "Ouvrez le menu du navigateur via le bouton dans le coin supérieur droit qui ressemble à ceci :",
-    "pages.newLabelItemModal.labelDescription": "Les étiquettes sont la principale méthode d'organisation dans RecipeSage. Elles peuvent être attachées aux recettes pour les organiser et les filtrer ultérieurement. Quelques exemples d'étiquettes courantes sont \"petit-déjeuner\", \"dessert\" et \"végétarien\"",
+    "pages.newLabelItemModal.labelDescription": "Les étiquettes sont la principale méthode d'organisation dans RecipeSage. Elles peuvent être attachées aux recettes pour les organiser et les filtrer ultérieurement. Quelques exemples d'étiquettes courantes sont \"petit-déjeuner\", \"dessert\" et \"végétarien\".",
     "pages.manageLabelGroupModal.labelsHint": "Les étiquettes sélectionnées seront regroupées sous cette catégorie. Une étiquette donnée peut appartenir à au maximum 1 catégorie à la fois.",
     "pages.manageLabelModal.noGroup": "N'est pas assignée à une catégorie d'étiquettes",
     "pages.manageLabelModal.deleteWithRecipes": "Supprimer avec les recettes",
@@ -1008,11 +1008,30 @@
     "pages.editRecipe.clipText.header": "Remplir automatiquement la recette depuis un bloc de texte",
     "pages.editRecipe.clipText.message": "Entrer un bloc de texte contenant une recette",
     "pages.editRecipe.clipText.placeholder": "Text qui inclut la recette...",
-    "pages.homepopover.labelSharedCollection": "Les étiquettes marquées \"Partagée\" appartiennent à d'autres utilisateurs.",
+    "pages.homepopover.labelSharedCollection": "Les étiquettes marquées \"Partagée\" appartiennent à d'autres utilisateurs",
     "pages.homepopover.labelShared": "Partagée",
     "pages.manageLabelGroupModal.noLabelsSelected": "Attention !",
     "pages.manageLabelGroupModal.noLabelsSelectedMessage": "Vous n'avez sélectionné aucune étiquette à regrouper dans cette catégorie. Les catégories d'étiquettes ne sont pas utiles en elles-mêmes. Vous cherchez peut-être à créer une étiquette à la place.",
     "pages.assistant.welcome.documentation": "Veuillez lire la documentation de l'assistant",
     "pages.editRecipe.input.labels.noItemsGroup": "Aucune étiquette dans cette catégorie. Tapez pour créer une étiquette",
-    "pages.editRecipe.clip.failedSelfhost": "Veuillez vérifier vos informations d'identification OpenAI comme décrit dans le fichier readme d'auto-hébergement"
+    "pages.editRecipe.clip.failedSelfhost": "Veuillez vérifier vos informations d'identification OpenAI comme décrit dans le fichier readme d'auto-hébergement",
+    "pages.updateMealPlanModal.updateAndShare": "Mettre à jour et Partager",
+    "pages.updateShoppingList.updateAndShare": "Mettre à jour et Partager",
+    "components.messaging.notificationPermission.header": "Nécessite les permissions de notification",
+    "components.messaging.notificationPermission.message": "Pour vous avertir lorsque vos contacts vous envoient des messages, nous avons besoin d'un accès aux notifications. Après avoir fermé cette fenêtre contextuelle, vous serez invité à activer l'accès aux notifications.",
+    "pages.homepopover.options.layout.compact": "Compact",
+    "pages.contribute.bonus.feature.3": "Augmenter la limite des messages de l'assistant",
+    "pages.mealPlanPopover.actions.update": "Modifier/Renommer le plan de repas",
+    "pages.updateMealPlanModal.title": "Modifier le plan de repas",
+    "pages.updateMealPlanModal.input.title": "Titre",
+    "pages.updateMealPlanModal.update": "Mettre à jour",
+    "pages.account.bonus.assistantMoreMessages": "Augmentation de la limite de messages de l'assistant",
+    "pages.newShoppingList.createAndShare": "Créer et Partager",
+    "pages.updateShoppingList.title": "Mettre à jour la liste de courses",
+    "pages.updateShoppingList.listTitle": "Titre",
+    "pages.updateShoppingList.update": "Mettre à jour",
+    "pages.shoppingListPopover.options.title": "Options",
+    "pages.shoppingListPopover.actions.title": "Actions",
+    "pages.shoppingListPopover.update": "Editer/Renommer la liste",
+    "pages.shoppingListPopover.dangerZone.title": "Zone Dangereuse"
 }

packages/frontend/src/assets/i18n/nl.json

@@ -0,0 +1,211 @@
+{
+    "pages.app.oldBrowserAlert.header": "Niet Ondersteunde Browser",
+    "pages.app.nav.download": "Download en Installeer",
+    "pages.app.nav.newrecipe": "Nieuw Recept",
+    "pages.welcome.selfhostSubtitle": "Een onofficieel zelf gehoste versie van RecipeSage.com, een gratis recepter bewaarder, maaltijdplanner, en boodschappenlijstorganisator voor het Web, iOS, en Android",
+    "pages.welcome.subtitle": "Een gratis recepten bewaarder, maaltijdplanner, boodschappenlijstorganisator voor het Web, iOS, en Android",
+    "pages.welcome.description.features.1.description": "Maak een recept aan door simpelweg een webadres in te voeren",
+    "pages.app.oldBrowserAlert.message": "Het lijkt er op dat je een oude browser gebruikt die niet wordt ondersteund. Sommige functies kunnen niet of onvolledig werken. Stap alsjeblieft over naar een moderne browser zoals Firefox voor volledige functionaliteit.",
+    "pages.app.nav.about": "Over ons & Ondersteuning",
+    "pages.welcome.title": "Al je recepten op één plek",
+    "pages.welcome.description.features.8.description": "Maak een back-up van je recepten in meerdere formaten voor dataportabiliteit",
+    "pages.auth.title.register": "Maak een Account",
+    "pages.home.title.sharedAll": "Gedeelde Recepten",
+    "pages.home.title.sharedLabel.withProfile": "{{naam}}'s Gedeelde Label\" {{label}}",
+    "pages.home.recipe.selected": "Geselecteerd",
+    "pages.home.errors.noRecipes.message1": "Dit is waar je recepten zullen verschijnen.",
+    "pages.app.nav.welcome": "Welkom",
+    "pages.app.nav.login": "Log in",
+    "pages.app.nav.register": "Maak een Account",
+    "pages.app.nav.contribute": "Draag bij!",
+    "pages.app.nav.home": "Mijn Recepten",
+    "pages.app.nav.labels": "Labels Beheren",
+    "pages.app.nav.people": "Mensen & Profielen",
+    "pages.app.nav.assistant": "Kookassistent",
+    "pages.app.nav.messages": "Berichten",
+    "pages.app.nav.inbox": "Recepteninbox",
+    "pages.app.nav.shopping": "Boodschappenlijsten",
+    "pages.app.nav.meals": "Maaltijdplannen",
+    "pages.app.nav.settings": "Instellingen",
+    "pages.welcome.registerButton": "Maak een account",
+    "pages.welcome.loginButton": "Log in",
+    "pages.welcome.description.welcome": "Welkom bij RecipeSage!",
+    "pages.welcome.description.1": "RecipeSage is een gratis (door donaties ondersteund & open source) persoonlijke recepten bewaarder, maaltijdplanner, en boodschappenlijstmanager voor het Web, iOS, en Android.",
+    "pages.welcome.description.features": "Wat kan RecipeSage doen?",
+    "pages.welcome.description.features.1.title": "Importeer vanaf iedere URL:",
+    "pages.welcome.description.features.2.title": "Krachtig doorzoeken:",
+    "pages.welcome.description.features.2.description": "Zoek door ieder veld in je recepten inclusief spelfouten en soortgelijke woorden",
+    "pages.welcome.description.features.3.description": "Label een recept en filter op labels",
+    "pages.welcome.description.features.4.title": "Sleep en plaats een maaltijdplan:",
+    "pages.welcome.description.features.5.title": "Boodschappenlijsten:",
+    "pages.welcome.description.features.6.title": "Delen:",
+    "pages.welcome.description.features.6.description": "Deel je recepten, werk samen aan je maaltijdplannen en boodschappenlijsten met familie of vrienden",
+    "pages.welcome.description.features.7.title": "Importeer:",
+    "pages.welcome.description.features.7.description": "Ondersteund Pepperplate, Living Cookbook, en Paprika",
+    "pages.welcome.description.features.8.title": "Exporteer:",
+    "pages.welcome.description.cta": "Waarom RecipeSage?",
+    "pages.welcome.description.cta.1": "Gratis (ondersteund met donaties)",
+    "pages.welcome.description.cta.2": "Open source",
+    "pages.welcome.description.cta.3": "Makkelijk te gebruiken",
+    "pages.welcome.description.cta.4": "Beschikbaar op desktop en alle mobiele apparaten",
+    "pages.welcome.description.cta.5": "Importeer recepten vanaf iedere URL",
+    "pages.auth.title.login": "Log In",
+    "pages.auth.welcome.login": "Welkom terug!",
+    "pages.auth.welcome.login.sub": "Log hier onder in met je accountgegevens.",
+    "pages.auth.welcome.register": "Welkom!",
+    "pages.auth.welcome.register.sub1": "We hebben wat gegevens nodig om je account te maken.",
+    "pages.auth.welcome.register.sub2": "Hierna wordt alles voor je klaargemaakt en ben je klaar om te gaan.",
+    "pages.auth.input.name": "Volledige naam of gebruikersnaam",
+    "pages.auth.input.email": "E-mail",
+    "pages.auth.input.password": "Wachtwoord",
+    "pages.auth.input.confirmPassword": "Bevestig Wachtwoord",
+    "pages.auth.selfhostWarning2": "Zorg ervoor dat je de eigenaar van deze zelf gehoste site vertrouwd",
+    "pages.auth.button.login": "Log In",
+    "pages.auth.button.register": "Maak Account",
+    "pages.auth.button.forgotPassword": "Wachtwoord Vergeten",
+    "pages.auth.button.loginInstead": "Log in plaats daarvan in",
+    "pages.auth.or": "OF",
+    "pages.auth.error.invalidEmail": "Vul een geldig e-mailadres in.",
+    "pages.auth.error.noPassword": "Vul een wachtwoord in.",
+    "pages.auth.error.noEmail": "Vul je e-mailadres in.",
+    "pages.auth.error.passwordMatch": "Het wachtwoord komt niet overeen met wachtwoord bevestigen.",
+    "pages.auth.error.incorrectLogin": "Het lijkt erop dat je e-mailadres of wachtwoord niet klopt.",
+    "pages.home.title.selectionMode": "{{aantal}} Geselecteerd",
+    "pages.home.title.main": "Mijn Recepten",
+    "pages.home.title.inbox": "Recepteninbox",
+    "pages.home.title.sharedLabel": "Gedeeld Label: {{label}}",
+    "pages.home.title.sharedAll.withProfile": "{{naam}}'s Gedeelde Recepten",
+    "pages.home.search.placeholder": "Zoek",
+    "pages.home.search.filter": "Filter",
+    "pages.home.recipe.source": "Bron:",
+    "pages.home.recipe.from": "Van:",
+    "pages.home.recipe.labels": "Labels:",
+    "pages.home.recipe.fromSharedCollection": "Recepten van Vrienden",
+    "pages.home.errors.emptyCollection.title": "Deze gebruiker zijn verzameling is leeg",
+    "pages.home.errors.emptyCollection.message": "Deze gedeelde verzameling bevat geen recepten.",
+    "pages.home.errors.noRecipes.title": "Welkom bij RecipeSage!",
+    "pages.home.errors.noRecipes.message2": "Het lijkt erop dat je nog geen recepten hebt.",
+    "pages.home.errors.noRecipes.message3": "Klik op de + knop in de rechteronderhoek om er één toe te voegen!",
+    "pages.home.errors.noRecipes.message5": "Gebruik het zijmenu om naar instellingen -> importeren te gaan",
+    "pages.home.errors.inboxEmpty.message1": "Je recepteninbox is leeg.",
+    "pages.home.errors.noResultsFilters": "Geen recepten komen overeen met de huidge filters",
+    "pages.home.errors.noSearchResults.message1": "Geen zoekresultaten.",
+    "pages.home.errors.noSearchResults.message3": "Titel, beschrijving, bron, ingrediënten, instructies, en notities.",
+    "pages.home.addLabel.header": "Voeg aan de geselecteerde recepten een label toe",
+    "pages.home.addLabel.message": "Vul de naam van het label in",
+    "pages.home.addLabel.placeholder": "Label Naam",
+    "pages.homeSearchFilterPopover.title": "Zoekfilters",
+    "pages.homeSearchFilterPopover.filterByRating": "Filter op Beoordeling",
+    "pages.homeSearchFilterPopover.filterByLabel": "Filter op Label",
+    "pages.homeSearchFilterPopover.matchAllLabels": "Match alle Labels",
+    "pages.homeSearchFilterPopover.includeFriends.yes": "Altijd",
+    "pages.homeSearchFilterPopover.includeFriends.search": "Alleen in zoekresultaten",
+    "pages.homeSearchFilterPopover.includeFriends.browse": "Alleen wanneer je niet zoekt",
+    "pages.notfound.title": "Pagina Niet Gevonden",
+    "pages.notfound.error.title": "Pagina Niet Gevonden!",
+    "pages.notfound.error.contact": "Contacteer mij",
+    "pages.notfound.error.goHome": "Klik hier om naar je recepten te gaan",
+    "pages.homepopover.options": "Opties",
+    "pages.homepopover.options.layout": "Indeling",
+    "pages.homepopover.options.layout.list": "Lijst",
+    "pages.homepopover.options.layout.compact": "Compact",
+    "pages.homepopover.options.showLabels": "Labels Laten Zien",
+    "pages.homepopover.options.showLabelToggles": "Laat Label Schakelaars Zien",
+    "pages.homepopover.options.showImages": "Laat Afbeeldingen Zien",
+    "pages.homepopover.options.showSource": "Laat Bron Zien",
+    "pages.homepopover.options.sortBy": "Sorteer Op",
+    "pages.homepopover.options.sortBy.title": "Titel",
+    "pages.homepopover.options.sortBy.createdNewest": "Gemaakt (nieuwste eerst)",
+    "pages.homepopover.options.sortBy.createdOldest": "Gemaakt (oudste eerst)",
+    "pages.homepopover.options.selectMultipleRecipes": "Selecteer Meerdere Recepten",
+    "pages.homepopover.labelShared": "Gedeeld",
+    "pages.recipeDetails.pageTitle": "Recept Details",
+    "pages.recipeDetails.rating": "Beoordeling",
+    "pages.recipeDetails.source": "Bron",
+    "pages.recipeDetails.activeTime": "Actieve Tijd",
+    "pages.recipeDetails.totalTime": "Totale Tijd",
+    "pages.recipeDetails.instructions": "Instructies",
+    "pages.recipeDetails.noInstructions": "Geen Instructies",
+    "pages.recipeDetails.notes": "Notities",
+    "pages.recipeDetails.noNotes": "Geen Notities",
+    "pages.recipeDetails.labels.uncatLabels": "Algemeen",
+    "pages.recipeDetails.created": "Gemaakt",
+    "pages.recipeDetails.updated": "Laatst Aangepast",
+    "pages.recipeDetails.delete": "Verwijder",
+    "pages.recipeDetails.doesNotBelongToYou": "Dit recept is nog niet van jouw.",
+    "pages.recipeDetails.requiresAccountToSave": "Maak een account of log in om dit recept op te slaan in jouw verzameling.",
+    "pages.recipeDetails.registerOrLoginToSave": "Registreer/Log in om dit recept op te slaan",
+    "pages.recipeDetails.edit": "Bewerk",
+    "pages.recipeDetails.addToMealPlan": "Voeg aan maaltijdplan toe",
+    "pages.recipeDetails.share": "Deel",
+    "pages.recipeDetails.print": "Print",
+    "pages.recipeDetails.makeACopy": "Maak een Kopie",
+    "pages.recipeDetails.delete.header": "Bevestig Verwijderen",
+    "pages.recipeDetails.cloned": "Dit recept is opgeslagen in je account",
+    "pages.recipeDetails.similar": "Soortgelijke recepten in je verzameling",
+    "pages.recipeDetailsPopover.options": "Opties",
+    "pages.recipeDetailsPopover.keepScreenOn": "Scherm aan houden",
+    "pages.recipeDetailsPopover.addToShoppingList": "Aan boodschappenlijst toevoegen",
+    "pages.recipeDetailsPopover.addToMealPlan": "Aan maaltijdplan toevoegen",
+    "pages.recipeDetailsPopover.share": "Delen",
+    "pages.recipeDetailsPopover.print": "Print",
+    "pages.recipeDetailsPopover.dangerZone": "Gevarenzone",
+    "pages.recipeDetailsPopover.delete": "Verwijder Recept",
+    "pages.rselectpopover.done": "Klaar",
+    "pages.about.socialTitle": "Sociale Media",
+    "pages.contact.title": "Contacteer Mij",
+    "pages.contact.subtitle": "Contact Info",
+    "pages.contribute.oneTime": "Eenmaal",
+    "pages.contribute.bonus.feature.1": "Upload afbeeldingen in hoge resolutie",
+    "pages.contribute.bonus.feature.2": "Upload meerdere afbeeldingen voor ieder recept",
+    "pages.contribute.bonus.enabled": "Ingeschakeld",
+    "pages.contributeThankYou.title": "Bedankt!",
+    "pages.contributeCancel.title": "We hebben jouw hulp nodig!",
+    "pages.downloadAndInstall.subtitle": "RecipeSage Applicatie",
+    "pages.downloadAndInstall.android.step.1": "Open de Chrome browser",
+    "pages.downloadAndInstall.ios.step.1": "Open Safari",
+    "pages.downloadAndInstall.ios.step.2": "Open het deel menu via de knop in de onderste balk die er zo uitziet:",
+    "pages.downloadAndInstall.desktop.title": "Desktop of Laptop Apparaten",
+    "pages.labelsPopover.options.unselectLabels": "Deselecteer Meerdere Labels",
+    "pages.labels.label.sectionTitle": "Jouw Labels",
+    "pages.labels.label.noGroup": "Geen Categorie",
+    "pages.labels.label.selected": "Geselecteerd",
+    "pages.welcome.description.features.4.description": "Plan je maaltijden interactief, snel en makkelijk",
+    "pages.auth.forgot.toast": "Als er een RecipeSage account bestaat met dat e-mailadres krijg je binnen enkele minuten een wachtwoord reset link.",
+    "pages.auth.selfhostWarning": "Opmerking: Dit is een zelf gehoste versie van RecipeSage en is daarom niet geassocieerd met RecipeSage.com of de accounts op de hoofdsite.",
+    "pages.auth.button.registerInstead": "Maak in plaats daarvan een account aan",
+    "pages.auth.error.noName": "Vul een naam in (je mag ook een gebruikersnaam invullen!)",
+    "pages.auth.error.passwordLength": "Vul een wachtwoord in van ten minste 6 karakters.",
+    "pages.auth.error.emailTaken": "Er bestaat al een account met dat e-mailadres.",
+    "pages.home.errors.inboxEmpty.message2": "Wanneer iemand je een recept stuurt zal die hier verschijnen!",
+    "pages.home.deleteSelected.header": "Bevestig Verwijderen",
+    "pages.homeSearchFilterPopover.includeFriends.no": "Nooit",
+    "pages.recipeDetails.labels": "Labels",
+    "pages.recipeDetailsPopover.actions": "Acties",
+    "pages.recipeDetailsPopover.edit": "Bewerk",
+    "pages.home.errors.noRecipes.message4": "Je kunt ook recepten importeren van andere platformen.",
+    "pages.homeSearchFilterPopover.includeFriends": "Laat Recepten van Vrienden zien",
+    "pages.home.errors.noRecipes.message6": "Je kunt de klem tool extensie in desktop browsers installeren:",
+    "pages.notfound.error.message1": "Het lijkt erop dat de pagina die je zoekt niet bestaat.",
+    "pages.notfound.error.message2": "Check of het ingevulde webadres klopt.",
+    "pages.homepopover.options.layout.tiles": "Tegels",
+    "pages.recipeDetails.saveToMyRecipes": "Sla Dit Recept op in Mijn Recepten",
+    "pages.homepopover.options.showRecipeDescription": "Laat Beschrijving Zien",
+    "pages.homepopover.options.unselectAllRecipes": "Deselecteer Alle Recepten",
+    "pages.recipeDetails.addToShoppingList": "Voeg aan boodschappenlijst toe",
+    "pages.recipeDetailsPopover.makeACopy": "Maak een Kopie",
+    "pages.rselectpopover.resetAll": "Alles Resetten",
+    "pages.about.links.contact": "Contact",
+    "pages.contribute.monthly": "Maandelijks",
+    "pages.downloadAndInstall.title": "Download & Installeer",
+    "pages.downloadAndInstall.ios.title": "Apple Mobiel Apparaat",
+    "pages.labelsPopover.title": "Opties",
+    "pages.labels.label.nullState.1": "Je hebt nog geen labels.",
+    "pages.downloadAndInstall.thisDevice": "Dit Apparaat",
+    "pages.downloadAndInstall.ios.instructionHeader": "Om RecipeSage op Apple Mobiele Apparaten (iOS) te installeren:",
+    "pages.downloadAndInstall.android.title": "Android Apparaat",
+    "pages.downloadAndInstall.android.instructionHeader": "Om RecipeSage op Android te installeren:",
+    "pages.downloadAndInstall.ios.step.3": "Klip op \"Aan Thuisscherm Toevoegen\"",
+    "pages.labelsPopover.options.selectMultipleLabels": "Selecteer Meerdere Labels",
+    "pages.labels.title": "Beheer Labels & Categorieën"
+}