fix: correct translation string usage and JSX formatting in Popup confirm

[axif0]

What type of PR is this?
/kind bug

What this PR does / why we need it:
The translation and string concatenation in the Popconfirm component to ensure proper rendering of the confirmation message and handling of translations.

Which issue(s) this PR fixes:
Fixes # N/A

Special notes for your reviewer: N/A

Does this PR introduce a user-facing change?:
N/A

Signed-off-by: axif [email protected]

[karmada-bot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign warjiang for approval. For more information see the Kubernetes Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[warjiang]

Thanks for your translation, it's useful, but now we're developing a i18n cli tools for automatically translating, but now the cli in the status of WIP cc @chouchongYHMing, it will works in the mode of hybird including manual mode and auto mode, some of your translation is useful, but some are not we expected, like

we expected this kind of translation like ${i18nInstance.t('xxx', r.objectMeta.name)} and the map for xxx will be like 集群%1删除成功 for cn and Cluster%1delete successfully for en.
I think we can pend this pr, and renew it when the i18n-cli has any update

[warjiang]

/assign