feat(NODE-7319): update allowed hosts list with *.mongo.com#4802

dariakp wants to merge 2 commits intomainmongodb/node-mongodb-native:mainfrom

NODE-7319/oidc-allowed-hostsmongodb/node-mongodb-native:NODE-7319/oidc-allowed-hostsCopy head branch name to clipboard