TASK: Adjusts TestSuite to be synchronous

This change was partially ported from neos/neos-development-collection#4988

Following things have been adjusted:

- Removal of the step: The graph projection is fully up to date
  - remove lastCommandOrEventResult
- Removal of the step: The documenturipath projection is up to date
- Use injected Connection in tests instead of DoctrineDbalClient (this will be fully refactored in #4988)

Tests/Behavior/Bootstrap/FeatureContext.php

@@ -79,7 +79,6 @@ public function __construct()
 
         $this->mockFilesystemAdapter = new InMemoryFilesystemAdapter();
         $this->mockFilesystem = new Filesystem($this->mockFilesystemAdapter);
-        $this->setupCRTestSuiteTrait();
     }
 
     /**