These materials demonstrate a range of increasingly complex coding operations in both R and Python. For each operation, synonymous outputs are achieved in parallel in both languages to help other coders new to one or the other language in their efforts at becoming "bilingual".
I hope these materials have been useful to you and encourage you to use these elsewhere! If you do so, please use the following citation:
Lyon, N.J. (2025). R / Python Bilingualism (v1.1). Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.17201351