홈 화면 개편 3차

Makefile

@@ -31,4 +31,4 @@ fastlane-mainnet:
 
 fastlane-regtest:
 	cd android && caffeinate -dimsu bundle exec fastlane release_android_regtest && cd .. && cd ios && caffeinate -dimsu bundle exec fastlane release_ios_regtest skip_prep:true
-
+

assets/i18n/en.i18n.yaml

@@ -97,6 +97,12 @@ electrum_server: "Electrum Server"
 block_explorer: "Block Explorer"
 log_viewer: "Log Viewer"
 
+relative_time:
+  days_ago(cardinal):
+    zero: "Today"        # 0일이면 Today로 처리(원하면 생략 가능)
+    one: "1 day ago"   # 1일
+    other: "${n} days ago"  # 2일 이상
+
 apply_item: "$count items"
 fee_sats: " ($value sat/vB)"
 utxo_count: "($count items)"
@@ -185,6 +191,50 @@ pin_check_screen:
   text: "Enter your password"
 
 # lib/screens/home
+wallet_home_screen: 
+  view_all_wallets: "View All My Wallets"
+  edit_home_screen: "Edit Home Screen"
+  edit:
+    title: "You can hide or add features\non the home screen"
+    hide_balance: "Hide Balance"
+    hide_balance_on_home: "Balance will not be displayed on the home screen."
+    fake_balance:
+      fake_balance_setting: "Set Fake Balance"
+      fake_balance_display: "Show Fake Balance"
+      fake_balance_input_placeholder: "Please set the total fake balance (in BTC units)"
+      fake_balance_input_description: "If you have multiple wallets, each wallet's balance will be calculated automatically."
+      fake_balance_input_exceeds_error: "You can set up to 21 million BTC"
+    category:
+      total_balance: "Total\nBalance"
+      wallet_list: "Wallet\nList"
+      recent_transactions: "Recent\nTransactions"
+      analysis: "Analysis"
+    alert: 
+          empty_fake_balance: "Enter Fake Balance"
+          empty_fake_balance_description: "No amount has been entered.\nWould you like to enter it again or set it to 0 BTC?"
+          set_to_0: "Set balance to 0 BTC"
+          enter_again: "Try again"
+  empty_recent_transaction: "No recent transactions"
+  syncing_recent_transaction: "Syncing recent transactions"
+  empty_analysis_result: "No transactions needed for analysis"
+  analysis_period: "Recent ${days} days • ${transaction_type}"
+  analysis_period_custom: "Custom • ${transaction_type}"
+  analysis_period_bottom_sheet:
+    period_for_analysis: "Analysis Period"
+    days_15: "15 days"
+    days_30: "30 days"
+    days_60: "60 days"
+    days_90: "90 days"
+    custom: "Custom"
+    transaction_type: "Transaction Type"
+
+  transaction_count: "Transaction $count times"
+  count: "$count times"
+  increase: "Increased"
+  decrease: "Decreased"
+  sent: "Sent"
+  received: "Received"
+
 wallet_add_scanner_screen:
   add_wallet: "Add Wallet"
   add_watch_only_wallet: "Add Watch-only Wallet"
@@ -252,7 +302,6 @@ wallet_add_scanner_screen:
 # lib/screens/wallet_list
 wallet_list:
   wallet_count: "$count Items"
-  view_all_wallets: "View All My Wallets"
   primary_wallet: "Primary Wallet"
   exclude_from_total_amount: "Excluded from Home Total"
   home_balance: "Home Balance"
@@ -451,13 +500,6 @@ settings_screen:
   set_password: "Set Password"
   use_biometric: "Use Biometric Auth"
   change_password: "Change Password"
-  hide_balance: "Hide Balance"
-  fake_balance:
-    fake_balance_setting: "Set Fake Balance"
-    fake_balance_display: "Show Fake Balance"
-    fake_balance_input_placeholder: "Please set the total fake balance (in BTC units)"
-    fake_balance_input_description: "If you have multiple wallets, each wallet's balance will be calculated automatically."
-    fake_balance_input_exceeds_error: "You can set up to 21 million BTC"
   language: "Language"
   korean: "한국어"
   english: "English"

assets/i18n/jp.i18n.yaml

@@ -185,6 +185,50 @@ pin_check_screen:
   text: "パスワードを入力してください"
 
 # lib/screens/home
+wallet_home_screen: 
+  view_all_wallets: "マイウォレット一覧"
+  edit_home_screen: "ホーム画面を編集"
+  edit:
+    title: "ホーム画面で機能を\n非表示にしたり、追加したりできます"
+    hide_balance: "残高を非表示"
+    hide_balance_on_home: "ホーム画面に残高を表示しません。"
+    fake_balance:
+      fake_balance_setting: "フェイク残高設定"
+      fake_balance_display: "フェイク残高表示"
+      fake_balance_input_placeholder: "偽の総残高を設定してください（BTC単位）"
+      fake_balance_input_description: "複数のウォレットがある場合、各ウォレットの残高は自動的に計算されます。"
+      fake_balance_input_exceeds_error: "最大2100万BTCまで設定できます。"
+    category:
+      total_balance: "残高合計"
+      wallet_list: "ウォレット\n一覧"
+      recent_transactions: "最近の\n取引"
+      analysis: "分析"
+    alert: 
+      empty_fake_balance: "フェイク残高を入力"
+      empty_fake_balance_description: "金額が設定されていません。\nもう一度入力するか、0 BTCに設定しますか？"
+      set_to_0: "0 BTCに設定"
+      enter_again: "再入力"
+  empty_recent_transaction: "最近取引がありません"
+  syncing_recent_transaction: "最近の取引履歴を読み込んでいます"
+  empty_analysis_result: "分析に必要な取引はありません"
+  analysis_period: "直近${days}日 • ${transaction_type}"
+  analysis_period_cutsom: "直接設定 • ${transaction_type}"
+  analysis_period_bottom_sheet:
+    period_for_analysis: "照会期間"
+    days_15: "15日"
+    days_30: "30日"
+    days_60: "60日"
+    days_90: "90日"
+    custom: "直接設定"
+    transaction_type: "取引タイプ"
+
+  transaction_count: "取引 $count回"
+  count: "$count回"
+  increase: "増加しました"
+  decrease: "減少しました"
+  sent: "送りました"
+  received: "いただきました"
+
 wallet_add_scanner_screen:
   add_wallet: "ウォレット追加"
   add_watch_only_wallet: "ウォッチオンリー\nウォレット追加"
@@ -452,13 +496,6 @@ settings_screen:
   use_biometric: "生体認証を使用"
   change_password: "パスワード変更"
   hide_balance: "残高を非表示"
-  fake_balance:
-    fake_balance_setting: "偽残高設定"
-    fake_balance_display: "偽残高を表示"
-    fake_balance_input_placeholder: "偽の総残高を設定してください（BTC単位）"
-    fake_balance_input_description: "複数のウォレットがある場合、各ウォレットの残高は自動的に計算されます。"
-    fake_balance_input_exceeds_error: "最大2100万BTCまで設定できます"
-    fake_balance_input_not_enough_error: "$btc（$sats sats）以下は設定できません"
   language: "言語"
   korean: "한국어"
   english: "English"

assets/i18n/kr.i18n.yaml

@@ -97,6 +97,12 @@ electrum_server: "일렉트럼 서버"
 block_explorer: "블록 익스플로러"
 log_viewer: "로그 뷰어"
 
+relative_time:
+  days_ago(cardinal):
+    zero: "오늘"        # 0일이면 Today로 처리(원하면 생략 가능)
+    one: "1일 전"   # 1일
+    other: "${n}일 전"  # 2일 이상
+
 apply_item: "$count개에 적용"
 fee_sats: " ($value sat/vB)"
 utxo_count: "($count개)"
@@ -185,6 +191,50 @@ pin_check_screen:
   text: "비밀번호를 눌러주세요"
 
 # lib/screens/home
+wallet_home_screen: 
+  view_all_wallets: "내 지갑 전체보기"
+  edit_home_screen: "홈 화면 편집하기"
+  edit:
+    title: "홈 화면에 기능을\n숨기거나 추가할 수 있어요"
+    hide_balance: "잔액 숨기기"
+    hide_balance_on_home: "홈 화면에 잔액을 표시하지 않아요."
+    fake_balance:
+      fake_balance_setting: "가짜 잔액 설정"
+      fake_balance_display: "가짜 잔액 표시"
+      fake_balance_input_placeholder: "총 가짜 잔액을 설정해 주세요.(BTC 단위)"
+      fake_balance_input_description: "여러 지갑이 있을 경우, 각 지갑의 잔액은 자동으로 계산돼요."
+      fake_balance_input_exceeds_error: "최대 2100만 BTC까지 설정할 수 있어요"
+    category:
+      total_balance: "잔액 합계"
+      wallet_list: "지갑 목록"
+      recent_transactions: "최근 거래"
+      analysis: "분석"
+    alert: 
+      empty_fake_balance: "가짜 잔액 입력"
+      empty_fake_balance_description: "금액이 설정되지 않았어요.\n다시 입력하시거나 0 BTC로 설정할까요?"
+      set_to_0: "0 BTC로 설정"
+      enter_again: "다시 입력"
+  empty_recent_transaction: "최근 거래가 없어요"
+  syncing_recent_transaction: "최근 거래 내역을 불러오는 중이에요"
+  empty_analysis_result: "분석에 필요한 거래가 없어요"
+  analysis_period: "최근 ${days}일 • ${transaction_type}"
+  analysis_period_cutsom: "직접 설정 • ${transaction_type}"
+  analysis_period_bottom_sheet:
+    period_for_analysis: "조회 기간"
+    days_15: "15일"
+    days_30: "30일"
+    days_60: "60일"
+    days_90: "90일"
+    custom: "직접 설정"
+    transaction_type: "거래 유형"
+
+  transaction_count: "트랜잭션 $count회"
+  count: "$count회"
+  increase: "증가했어요"
+  decrease: "감소했어요"
+  sent: "보냈어요"
+  received: "받았어요"
+
 wallet_add_scanner_screen:
   add_wallet: "지갑 추가"
   add_watch_only_wallet: "보기 전용 지갑 추가"
@@ -252,7 +302,6 @@ wallet_add_scanner_screen:
 # lib/screens/wallet_list
 wallet_list:
   wallet_count: "$count개"
-  view_all_wallets: "내 지갑 전체보기"
   primary_wallet: "대표 지갑"
   exclude_from_total_amount: "홈 화면 총액에서 제외"
   home_balance: "홈 화면 총액"
@@ -451,13 +500,6 @@ settings_screen:
   set_password: "비밀번호 설정하기"
   use_biometric: "생체 인증 사용하기"
   change_password: "비밀번호 바꾸기"
-  hide_balance: "홈 화면 잔액 숨기기"
-  fake_balance:
-    fake_balance_setting: "가짜 잔액 설정"
-    fake_balance_display: "가짜 잔액 표시"
-    fake_balance_input_placeholder: "총 가짜 잔액을 설정해 주세요.(BTC 단위)"
-    fake_balance_input_description: "여러 지갑이 있을 경우, 각 지갑의 잔액은 자동으로 계산돼요."
-    fake_balance_input_exceeds_error: "최대 2100만 BTC까지 설정할 수 있어요"
   language: "언어"
   korean: "한국어"
   english: "English"