add `USubOverflowOp`, `SSubOverflowOp`, and `PopCountOp` operations to transfer dialect#81

dominicmkennedy wants to merge 2 commits intoopencompl:mainopencompl/xdsl-smt:mainfrom

dominicmkennedy:transfer-opsdominicmkennedy/xdsl-smt:transfer-opsCopy head branch name to clipboard