ovh · Kazarus4 · Apr 30, 2025 · Apr 30, 2025 · Apr 30, 2025 · Apr 30, 2025
diff --git a/pages/index.md b/pages/index.md
@@ -1233,6 +1233,7 @@
             + [DNS zone](web-cloud-domains-dns-dns-zone)
                 + [Everything you need to know about DNS zone](web_cloud/domains/dns_zone_general_information)
                 + [Creating an OVHcloud DNS zone for a domain name](web_cloud/domains/dns_zone_create)
+                [Adding an A DNS record for a domain name](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation)
                 + [Editing an OVHcloud DNS zone](web_cloud/domains/dns_zone_edit)
                 + [How to view the history of your DNS records](web_cloud/domains/dns_zone_history)
                 + [How to delete a DNS zone ?](web_cloud/domains/dns_zone_deletion)

diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation/guide.de-de.md
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+title: "DNS-A-Eintrag für eine Domain hinzufügen"
+excerpt: "Erfahren Sie, wie Sie einen DNS-Eintrag vom Typ A zu einer von OVHcloud verwalteten DNS-Zone für Ihre Domain hinzufügen."
+updated: 2025-05-12
+---
+
+<style>
+details>summary {
+    color:rgb(33, 153, 232) !important;
+    cursor: pointer;
+}
+details>summary::before {
+    content:'\25B6';
+    padding-right:1ch;
+}
+details[open]>summary::before {
+    content:'\25BC';
+}
+</style>
+
+## Ziel
+
+Sie möchten, dass Ihre Website über Ihren Domainnamen erreichbar ist? Hierzu muss Ihr Domainname auf die IP-Adresse des Dienstes verweisen, auf dem sich Ihre Website befindet (Webhosting, Dedicated Server, VPS...). Konfigurieren Sie anschließend die aktive DNS-Zone Ihrer Domain mit einem DNS-Eintrag vom Typ A.
+
+**Erfahren Sie, wie Sie einen DNS-Eintrag vom Typ A zu einer von OVHcloud verwalteten DNS-Zone für Ihre Domain hinzufügen.**
+
+> [!primary]
+>
+> Befolgen Sie [diese Anleitung](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit), um einen DNS-Eintrag vom Typ A aus einer OVHcloud DNS-Zone zu ändern oder zu löschen.
+
+## Voraussetzungen
+
+- Sie besitzen eine [Domain](/links/web/domains).
+- Sie besitzen eine diesem Domainnamen zugeordnete DNS-Zone bei OVHcloud.
+- Sie sind in Ihrem [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) eingeloggt und befinden sich im Bereich `Web Cloud`{.action}.
+
+## In der praktischen Anwendung
+
+> [!warning]
+>
+> Das Hinzufügen, Ändern oder Löschen von DNS-Einträgen in einer aktiven DNS-Zone ist ein schwieriges Unterfangen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen [spezialisierten Dienstleister](/links/partner).
+
+### Einen DNS-Eintrag vom Typ A für eine Domain hinzufügen
+
+1. Klicken Sie auf das Menü `DNS-Zone`{.action} und wählen Sie den Domainnamen aus.
+2. Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf die Schaltfläche `Eintrag hinzufügen`{.action}.
+3. Wählen Sie im angezeigten Fenster das Stempelfeld vom Typ `A`{.action} aus.
+4. Geben Sie anschließend in das Feld `Ziel *` die IP-Adresse (zum Beispiel `203.0.113.0`) des Dienstes ein, auf dem sich Ihre Website befindet (Webhosting, Dedicated Server, VPS etc.), und klicken Sie dann auf `Weiter`{.action}.
+5. Überprüfen Sie die Zusammenfassung, und klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}. Warten Sie bis **24** Stunden, bis die Propagation des Hinzufügens im DNS-Netzwerk voll wirksam ist.
+
+/// details | Klicken Sie hier für weitere Informationen.
+
+Lesen Sie unsere detaillierten Anleitungen:
+
+- [Alle Informationen zu DNS-Zonen](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+- [Alle Informationen zu DNS-Einträgen](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+- [Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Webhosting - Ändern von mit einem Webhosting verbundenen Domainnamen](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain).
+
+///
+
+### Einen DNS-Eintrag vom Typ A für die Subdomain einer Domain hinzufügen
+
+1. Klicken Sie auf das Menü `DNS-Zone`{.action} und wählen Sie den Domainnamen aus.
+2. Klicken Sie auf der angezeigten Seite auf die Schaltfläche `Eintrag hinzufügen`{.action}.
+3. Wählen Sie im angezeigten Fenster das Stempelfeld vom Typ `A`{.action} aus.
+4. Geben Sie anschließend in das Feld `Subdomain` die betreffende Subdomain (zum Beispiel `www` für die Subdomain `www.domain.tld`) und im Feld `Ziel *` die IP-Adresse (zum Beispiel `203.0.113.0`) des Dienstes ein, auf dem sich Ihre Website befindet (Webhosting, Dedicated Server, VPS..). Klicken Sie anschließend auf `Weiter`{.action}.
+5. Überprüfen Sie die Zusammenfassung, und klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}. Warten Sie bis **24** Stunden, bis die Propagation des Hinzufügens im DNS-Netzwerk voll wirksam ist.
+
+/// details | Klicken Sie hier für weitere Informationen.
+
+Lesen Sie unsere detaillierten Anleitungen:
+
+- [Alle Informationen zu DNS-Zonen](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+- [Alle Informationen zu DNS-Einträgen](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+- [Erstellung einer Subdomain](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains).
+- [Bearbeiten der OVHcloud DNS-Zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Mehrere Websites auf einem Webhosting einrichten](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Webhosting - Ändern von mit einem Webhosting verbundenen Domainnamen](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain).
+
+///
+
+## Weiterführende Informationen
+
+[Alle Informationen zu DNS-Zonen](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+[Alle Informationen zu DNS-Einträgen](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+
+Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.) die [OVHcloud Partner](/links/partner).
+
+Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support).
+
+Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation/guide.en-asia.md
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+title: "Adding an A DNS record for a domain name"
+excerpt: "Find out how to add an A DNS record to an OVHcloud DNS zone for your domain name"
+updated: 2025-05-12
+---
+
+<style>
+details>summary {
+    color:rgb(33, 153, 232) !important;
+    cursor: pointer;
+}
+details>summary::before {
+    content:'\25B6';
+    padding-right:1ch;
+}
+details[open]>summary::before {
+    content:'\25BC';
+}
+</style>
+
+## Objective
+
+Want your website to be accessible via your domain name? To do this, your domain name must point to the IP address of the service your website is located on (web hosting plan, dedicated server, VPS, etc.). You will then need to configure your domain name’s active DNS zone using an A-type DNS record.
+
+**Find out how to add an A-DNS record to an OVHcloud DNS zone for your domain name.**
+
+> [!primary]
+>
+> To modify or delete an A DNS record of an OVHcloud DNS zone, follow [this guide](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+
+## Requirements
+
+- A [domain name](/links/web/domains).
+- A DNS zone associated with this domain name at OVHcloud.
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), in the `Web Cloud`{.action} section.
+
+## Instructions
+
+> [!warning]
+>
+> Adding, modifying or deleting DNS records in an active DNS zone is a tricky task. If in doubt, contact a [specialist provider](/links/partner).
+
+### Add an A-type DNS record for a domain name
+
+1. Click the `DNS zones`{.action} menu, then choose the domain name concerned.
+2. On the page that appears, click `Add an entry`{.action}.
+3. In the window that opens, select the pointing field of type `A`{.action}.
+4. Then enter the IP address (e.g.: `203.0.113.0`) of the service your website is hosted on (web hosting plan, dedicated server, VPS, etc.) in the `Target *` field, and click `Next`{.action}.
+5. Check the summary, then click `Confirm`{.action}. Wait up to **24** hours for the addition to propagate fully over the DNS network.
+
+/// details | Click here for more information.
+
+See our detailed guides:
+
+- [Everything you need to know about DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+- [Everything you need to know about DNS records](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Web Hosting - How to modify a domain name already associated to a hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain).
+
+///
+
+### Add an A-type DNS record for a domain name subdomain
+
+1. Click the `DNS zones`{.action} menu, then choose the domain name concerned.
+2. On the page that appears, click `Add an entry`{.action}.
+3. In the window that opens, select the pointing field of type `A`{.action}.
+4. Then enter the subdomain in the `Sub-domain` field (e.g.: `www` for the subdomain `www.domain.tld`), and the IP address in the `Target *` field (e.g.: `203.0.113.0`) of the service your website is located on (web hosting, dedicated server, VPS, etc.). Finally, click `Next`{.action}.
+5. Check the summary, then click `Confirm`{.action}. Wait up to **24** hours for the addition to propagate fully over the DNS network.
+
+/// details | Click here for more information.
+
+See our detailed guides:
+
+- [Everything you need to know about DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+- [Everything you need to know about DNS records](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+- [How to create a subdomain](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains).
+- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Web Hosting - How to modify a domain name already associated to a hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain).
+
+///
+
+## Go further
+
+[Everything you need to know about DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+[Everything you need to know about DNS records](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+
+For specialised services (SEO, development, etc.), contact [OVHcloud partners](/links/partner).
+
+If you would like assistance using and configuring your OVHcloud solutions, please refer to our [support offers](/links/support).
+
+Join our [community of users](/links/community).
diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation/guide.en-au.md
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+title: "Adding an A DNS record for a domain name"
+excerpt: "Find out how to add an A DNS record to an OVHcloud DNS zone for your domain name"
+updated: 2025-05-12
+---
+
+<style>
+details>summary {
+    color:rgb(33, 153, 232) !important;
+    cursor: pointer;
+}
+details>summary::before {
+    content:'\25B6';
+    padding-right:1ch;
+}
+details[open]>summary::before {
+    content:'\25BC';
+}
+</style>
+
+## Objective
+
+Want your website to be accessible via your domain name? To do this, your domain name must point to the IP address of the service your website is located on (web hosting plan, dedicated server, VPS, etc.). You will then need to configure your domain name’s active DNS zone using an A-type DNS record.
+
+**Find out how to add an A-DNS record to an OVHcloud DNS zone for your domain name.**
+
+> [!primary]
+>
+> To modify or delete an A DNS record of an OVHcloud DNS zone, follow [this guide](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+
+## Requirements
+
+- A [domain name](/links/web/domains).
+- A DNS zone associated with this domain name at OVHcloud.
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), in the `Web Cloud`{.action} section.
+
+## Instructions
+
+> [!warning]
+>
+> Adding, modifying or deleting DNS records in an active DNS zone is a tricky task. If in doubt, contact a [specialist provider](/links/partner).
+
+### Add an A-type DNS record for a domain name
+
+1. Click the `DNS zones`{.action} menu, then choose the domain name concerned.
+2. On the page that appears, click `Add an entry`{.action}.
+3. In the window that opens, select the pointing field of type `A`{.action}.
+4. Then enter the IP address (e.g.: `203.0.113.0`) of the service your website is hosted on (web hosting plan, dedicated server, VPS, etc.) in the `Target *` field, and click `Next`{.action}.
+5. Check the summary, then click `Confirm`{.action}. Wait up to **24** hours for the addition to propagate fully over the DNS network.
+
+/// details | Click here for more information.
+
+See our detailed guides:
+
+- [Everything you need to know about DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+- [Everything you need to know about DNS records](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Web Hosting - How to modify a domain name already associated to a hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain).
+
+///
+
+### Add an A-type DNS record for a domain name subdomain
+
+1. Click the `DNS zones`{.action} menu, then choose the domain name concerned.
+2. On the page that appears, click `Add an entry`{.action}.
+3. In the window that opens, select the pointing field of type `A`{.action}.
+4. Then enter the subdomain in the `Sub-domain` field (e.g.: `www` for the subdomain `www.domain.tld`), and the IP address in the `Target *` field (e.g.: `203.0.113.0`) of the service your website is located on (web hosting, dedicated server, VPS, etc.). Finally, click `Next`{.action}.
+5. Check the summary, then click `Confirm`{.action}. Wait up to **24** hours for the addition to propagate fully over the DNS network.
+
+/// details | Click here for more information.
+
+See our detailed guides:
+
+- [Everything you need to know about DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+- [Everything you need to know about DNS records](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+- [How to create a subdomain](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains).
+- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Web Hosting - How to modify a domain name already associated to a hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain).
+
+///
+
+## Go further
+
+[Everything you need to know about DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+[Everything you need to know about DNS records](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+
+For specialised services (SEO, development, etc.), contact [OVHcloud partners](/links/partner).
+
+If you would like assistance using and configuring your OVHcloud solutions, please refer to our [support offers](/links/support).
+
+Join our [community of users](/links/community).
diff --git a/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/domains/dns_zone_a_record_creation/guide.en-ca.md
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+title: "Adding an A DNS record for a domain name"
+excerpt: "Find out how to add an A DNS record to an OVHcloud DNS zone for your domain name"
+updated: 2025-05-12
+---
+
+<style>
+details>summary {
+    color:rgb(33, 153, 232) !important;
+    cursor: pointer;
+}
+details>summary::before {
+    content:'\25B6';
+    padding-right:1ch;
+}
+details[open]>summary::before {
+    content:'\25BC';
+}
+</style>
+
+## Objective
+
+Want your website to be accessible via your domain name? To do this, your domain name must point to the IP address of the service your website is located on (web hosting plan, dedicated server, VPS, etc.). You will then need to configure your domain name’s active DNS zone using an A-type DNS record.
+
+**Find out how to add an A-DNS record to an OVHcloud DNS zone for your domain name.**
+
+> [!primary]
+>
+> To modify or delete an A DNS record of an OVHcloud DNS zone, follow [this guide](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+
+## Requirements
+
+- A [domain name](/links/web/domains).
+- A DNS zone associated with this domain name at OVHcloud.
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), in the `Web Cloud`{.action} section.
+
+## Instructions
+
+> [!warning]
+>
+> Adding, modifying or deleting DNS records in an active DNS zone is a tricky task. If in doubt, contact a [specialist provider](/links/partner).
+
+### Add an A-type DNS record for a domain name
+
+1. Click the `DNS zones`{.action} menu, then choose the domain name concerned.
+2. On the page that appears, click `Add an entry`{.action}.
+3. In the window that opens, select the pointing field of type `A`{.action}.
+4. Then enter the IP address (e.g.: `203.0.113.0`) of the service your website is hosted on (web hosting plan, dedicated server, VPS, etc.) in the `Target *` field, and click `Next`{.action}.
+5. Check the summary, then click `Confirm`{.action}. Wait up to **24** hours for the addition to propagate fully over the DNS network.
+
+/// details | Click here for more information.
+
+See our detailed guides:
+
+- [Everything you need to know about DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+- [Everything you need to know about DNS records](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Web Hosting - How to modify a domain name already associated to a hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain).
+
+///
+
+### Add an A-type DNS record for a domain name subdomain
+
+1. Click the `DNS zones`{.action} menu, then choose the domain name concerned.
+2. On the page that appears, click `Add an entry`{.action}.
+3. In the window that opens, select the pointing field of type `A`{.action}.
+4. Then enter the subdomain in the `Sub-domain` field (e.g.: `www` for the subdomain `www.domain.tld`), and the IP address in the `Target *` field (e.g.: `203.0.113.0`) of the service your website is located on (web hosting, dedicated server, VPS, etc.). Finally, click `Next`{.action}.
+5. Check the summary, then click `Confirm`{.action}. Wait up to **24** hours for the addition to propagate fully over the DNS network.
+
+/// details | Click here for more information.
+
+See our detailed guides:
+
+- [Everything you need to know about DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+- [Everything you need to know about DNS records](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+- [How to create a subdomain](/pages/web_cloud/domains/domain_create_subdomains).
+- [Editing an OVHcloud DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Web Hosting - How to modify a domain name already associated to a hosting plan](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain).
+
+///
+
+## Go further
+
+[Everything you need to know about DNS zone](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_general_information).
+[Everything you need to know about DNS records](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_records).
+
+For specialised services (SEO, development, etc.), contact [OVHcloud partners](/links/partner).
+
+If you would like assistance using and configuring your OVHcloud solutions, please refer to our [support offers](/links/support).
+
+Join our [community of users](/links/community).