chore(deps): update uv to v0.9.26 (patch)

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Age	Confidence
ghcr.io/astral-sh/uv	final	patch	0.9.25-python3.14-trixie-slim → 0.9.26-python3.14-trixie-slim
uv		patch	0.9.25 → 0.9.26

---

Release Notes

astral-sh/uv (ghcr.io/astral-sh/uv)

v0.9.26

Compare Source

Released on 2026-01-15.

Python

• Add CPython 3.15.0a5

Enhancements

• Add a hint to update uv when a managed Python download is not found (#​17461)
• Improve cache initialization failure error message (#​17469)
• Improve error message for abi3 wheels on free-threaded Python (#​17442)
• Add support for --no-sources-package (#​14910)

Preview features

• Add METADATA.json and WHEEL.json in uv build backend (#​15510)
• Add support for GCS request signing (#​17474)
• Adjust the process ulimit to the maximum allowed on startup (#​17464)

Bug fixes

• Lock to avoid concurrent refresh of pyx tokens (#​17479)

Documentation

• Add linting and formatting instructions to the CONTRIBUTING guide (#​17470)
• Avoid rendering pyproject.toml examples for more system-level settings (#​17462)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.