Skip to content

i18n: modernize and clean up translations for multiple locales #3769

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
vivekyadav-3 wants to merge 8 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
+322 −552
Open

i18n: modernize and clean up translations for multiple locales #3769

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ae43ad8
i18n: modernize and clean up translations for multiple locales
vivekyadav1207vy-sudo Dec 26, 2025
5914393
i18n: add missing p5.js 2.0 release keys to Italian translation
vivekyadav1207vy-sudo Dec 27, 2025
30803db
Migrate Modal, Toast, and Admonition to TypeScript
vivekyadav1207vy-sudo Dec 27, 2025
533ab76
Address Copilot feedback: Complete missing translation keys in fr-CA,…
vivekyadav1207vy-sudo Dec 27, 2025
a89aa30
Migrate TextArea and FloatingActionButton to TypeScript with tests
vivekyadav1207vy-sudo Dec 28, 2025
d5d6cbf
test: add unit tests for Admonition component
vivekyadav1207vy-sudo Dec 28, 2025
e7435d2
refactor: remove non-native translations and keep only Hindi as reque…
vivekyadav1207vy-sudo Dec 28, 2025
2de12da
i18n: restore Hindi locale from origin and add missing keys
vivekyadav1207vy-sudo Jan 14, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions client/modules/IDE/components/Preferences/index.jsx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -151,7 +151,7 @@ export default function Preferences() {
return (
<section className="preferences">
<Helmet>
<title>p5.js Web Editor | Preferences</title>
<title>{t('Preferences.TitleHelmet')}</title>
</Helmet>
<Tabs selectedIndex={tabIndex} onSelect={changeTab}>
<TabList>
Expand Down Expand Up @@ -584,7 +584,7 @@ export default function Preferences() {
updateHTML(versionInfo.setP5Sound(true));
}}
aria-label={`${t('Preferences.SoundAddon')} ${t(
'Preferences.AddonOn'
'Preferences.AddonOnARIA'
)}`}
name="soundaddon"
id="soundaddon-on"
Expand All @@ -601,7 +601,7 @@ export default function Preferences() {
updateHTML(versionInfo.setP5Sound(false));
}}
aria-label={`${t('Preferences.SoundAddon')} ${t(
'Preferences.AddonOff'
'Preferences.AddonOffARIA'
)}`}
name="soundaddon"
id="soundaddon-off"
Expand Down Expand Up @@ -641,7 +641,7 @@ export default function Preferences() {
updateHTML(versionInfo.setP5PreloadAddon(true))
}
aria-label={`${t('Preferences.PreloadAddon')} ${t(
'Preferences.AddonOn'
'Preferences.AddonOnARIA'
)}`}
name="preloadaddon"
id="preloadaddon-on"
Expand All @@ -661,7 +661,7 @@ export default function Preferences() {
updateHTML(versionInfo.setP5PreloadAddon(false))
}
aria-label={`${t('Preferences.PreloadAddon')} ${t(
'Preferences.AddonOff'
'Preferences.AddonOffARIA'
)}`}
name="preloadaddon"
id="preloadaddon-off"
Expand All @@ -688,7 +688,7 @@ export default function Preferences() {
updateHTML(versionInfo.setP5ShapesAddon(true))
}
aria-label={`${t('Preferences.ShapesAddon')} ${t(
'Preferences.AddonOn'
'Preferences.AddonOnARIA'
)}`}
name="shapesaddon"
id="shapesaddon-on"
Expand All @@ -708,7 +708,7 @@ export default function Preferences() {
updateHTML(versionInfo.setP5ShapesAddon(false))
}
aria-label={`${t('Preferences.ShapesAddon')} ${t(
'Preferences.AddonOff'
'Preferences.AddonOffARIA'
)}`}
name="shapesaddon"
id="shapesaddon-off"
Expand All @@ -735,7 +735,7 @@ export default function Preferences() {
updateHTML(versionInfo.setP5DataAddon(true))
}
aria-label={`${t('Preferences.DataAddon')} ${t(
'Preferences.AddonOn'
'Preferences.AddonOnARIA'
)}`}
name="dataaddon"
id="dataaddon-on"
Expand All @@ -752,7 +752,7 @@ export default function Preferences() {
updateHTML(versionInfo.setP5DataAddon(false))
}
aria-label={`${t('Preferences.DataAddon')} ${t(
'Preferences.AddonOff'
'Preferences.AddonOffARIA'
)}`}
name="dataaddon"
id="dataaddon-off"
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion translations/locales/de/translations.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,7 +27,9 @@
"Title": "Hilfe",
"KeyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
"Reference": "Referenz",
"About": "Über"
"ReportBug": "Fehler melden",
"ChatOnDiscord": "Auf Discord chatten",
"PostOnTheForum": "Im Forum posten"
Copy link

Copilot AI Dec 26, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The German translation only updates the Nav.Help section but doesn't include any Preferences updates that are being added to other locales (hi, es-419, zh-CN, it, ja) in this PR. Missing keys include: TitleHelmet, LibraryManagement, LibraryVersion, LibraryVersionInfo, SoundAddon, PreloadAddon, ShapesAddon, DataAddon, AddonOnARIA, AddonOffARIA, CustomVersionTitle, CustomVersionInfo, CustomVersionReset, SoundReference, CopyToClipboardSuccess, and CopyToClipboardFailure. Consider adding these for consistency.

Copilot uses AI. Check for mistakes.
},
"Lang": "Sprache",
"BackEditor": "Zurück zum Editor",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions translations/locales/en-US/translations.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -177,6 +177,7 @@
"OpenARIA": "Open console"
},
"Preferences": {
"TitleHelmet": "p5.js Web Editor | Preferences",
"Settings": "Settings",
"GeneralSettings": "General Settings",
"Accessibility": "Accessibility",
Expand Down
15 changes: 13 additions & 2 deletions translations/locales/es-419/translations.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,7 +27,9 @@
"Title": "Ayuda",
"KeyboardShortcuts": "Atajos",
"Reference": "Referencia",
"About": "Acerca de"
"ReportBug": "Reportar un error",
"ChatOnDiscord": "Chat en Discord",
"PostOnTheForum": "Publicar en el foro"
},
"Lang": "Lenguaje",
"BackEditor": "Regresa al editor",
Expand Down Expand Up @@ -184,7 +186,16 @@
"SoundAddon": "p5.sound.js Add-on Biblioteca",
"PreloadAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on Biblioteca — Precarga",
"ShapesAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on Biblioteca — formas",
"DataAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on Biblioteca — Estructuras de datos"
"DataAddon": "p5.js 1.x Compatibility Add-on Biblioteca — Estructuras de datos",
"AddonOnARIA": "activado",
"AddonOffARIA": "desactivado",
"TitleHelmet": "Editor Web p5.js | Preferencias",
"CustomVersionTitle": "¿Gestionando tus propias bibliotecas? ¡Genial!",
"CustomVersionInfo": "La versión de p5.js se está gestionando actualmente en el código de index.html. Esto significa que no se puede ajustar desde esta pestaña.",
"CustomVersionReset": "Si deseas utilizar las bibliotecas predeterminadas, puedes reemplazar las etiquetas de script en index.html por las siguientes:",
"SoundReference": "Ver la referencia de p5.sound compatible con p5.js {{version}}",
"CopyToClipboardSuccess": "¡Copiado al portapapeles!",
"CopyToClipboardFailure": "No pudimos copiar el texto, intenta seleccionarlo y copiarlo manualmente."
},
"KeyboardShortcuts": {
"Title": " Atajos de teclado",
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion translations/locales/fr-CA/translations.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,9 @@
"Title": "Aide",
"KeyboardShortcuts": "Raccourcis clavier",
"Reference": "Référence",
"About": "À propos"
"ReportBug": "Signaler un bogue",
"ChatOnDiscord": "Discuter sur Discord",
"PostOnTheForum": "Publier sur le forum"
Copy link

Copilot AI Dec 26, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The French-Canadian translation only updates the Nav.Help section but doesn't include any Preferences updates that are being added to other locales (hi, es-419, zh-CN, it, ja) in this PR. Missing keys include: TitleHelmet, AddonOnARIA, AddonOffARIA, CustomVersionTitle, CustomVersionInfo, CustomVersionReset, SoundReference, CopyToClipboardSuccess, and CopyToClipboardFailure. Consider adding these for consistency.

Copilot uses AI. Check for mistakes.
},
"Lang": "Langue",
"BackEditor": "Retour à l'éditeur",
Expand Down
Loading