chore(deps): update google.golang.org/genproto digest to 0a764e5

[red-hat-konflux]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
google.golang.org/genproto	indirect	digest	b8732ec -> 0a764e5

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test.

---

Documentation

Find out how to configure dependency updates in MintMaker documentation or see all available configuration options in Renovate documentation.

[red-hat-konflux]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: maintenance/etcd/build-deps/go.sum

Command failed: go mod tidy
go: downloading go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3 v3.5.18
go: downloading github.com/spf13/cobra v1.1.3
go: downloading go.etcd.io/etcd/pkg/v3 v3.5.18
go: downloading go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.18
go: downloading go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.18
go: downloading go.etcd.io/etcd/client/v2 v2.305.18
go: downloading go.etcd.io/etcd/etcdutl/v3 v3.5.18
go: downloading github.com/bgentry/speakeasy v0.1.0
go: downloading github.com/urfave/cli v1.22.4
go: downloading github.com/dustin/go-humanize v1.0.0
go: downloading github.com/olekukonko/tablewriter v0.0.5
go: downloading github.com/spf13/pflag v1.0.5
go: downloading go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.18
go: downloading go.uber.org/zap v1.17.0
go: downloading golang.org/x/time v0.0.0-20210220033141-f8bda1e9f3ba
go: downloading google.golang.org/grpc v1.76.0
go: downloading gopkg.in/cheggaaa/pb.v1 v1.0.28
go: downloading go.etcd.io/bbolt v1.3.11
go: downloading go.etcd.io/etcd/raft/v3 v3.5.18
go: downloading go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.5.18
go: downloading github.com/json-iterator/go v1.1.11
go: downloading github.com/modern-go/reflect2 v1.0.1
go: downloading github.com/inconshreveable/mousetrap v1.0.0
go: downloading github.com/coreos/go-semver v0.3.0
go: downloading github.com/gogo/protobuf v1.3.2
go: downloading github.com/golang/protobuf v1.5.4
go: downloading google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251213004720-97cd9d5aeac2
go: downloading google.golang.org/genproto v0.0.0-20251222181119-0a764e51fe1b
go: downloading github.com/mattn/go-runewidth v0.0.9
go: downloading github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.0
go: downloading github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.3.2
go: downloading golang.org/x/sys v0.37.0
go: downloading github.com/stretchr/testify v1.10.0
go: downloading github.com/fatih/color v1.7.0
go: downloading github.com/mattn/go-colorable v0.0.9
go: downloading go.uber.org/atomic v1.7.0
go: downloading go.uber.org/multierr v1.6.0
go: downloading github.com/pkg/errors v0.9.1
go: downloading gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
go: downloading golang.org/x/sync v0.17.0
go: downloading github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd
go: downloading google.golang.org/protobuf v1.36.11
go: downloading github.com/google/go-cmp v0.7.0
go: downloading github.com/prometheus/client_golang v1.11.1
go: downloading golang.org/x/crypto v0.43.0
go: downloading github.com/jonboulle/clockwork v0.2.2
go: downloading github.com/russross/blackfriday/v2 v2.0.1
go: downloading github.com/cockroachdb/datadriven v1.0.2
go: downloading go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.46.0
go: downloading github.com/google/btree v1.0.1
go: downloading github.com/prometheus/client_model v0.2.0
go: downloading github.com/mattn/go-isatty v0.0.3
go: downloading github.com/davecgh/go-spew v1.1.1
go: downloading github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0
go: downloading golang.org/x/net v0.46.0
go: downloading google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251213004720-97cd9d5aeac2
go: downloading github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.1
go: downloading github.com/shurcooL/sanitized_anchor_name v1.0.0
go: downloading github.com/xiang90/probing v0.0.0-20190116061207-43a291ad63a2
go: downloading go.opentelemetry.io/otel v1.37.0
go: downloading go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0
go: downloading go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0
go: downloading gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
go: downloading github.com/beorn7/perks v1.0.1
go: downloading github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0
go: downloading github.com/prometheus/common v0.26.0
go: downloading github.com/prometheus/procfs v0.6.0
go: downloading golang.org/x/oauth2 v0.30.0
go: downloading github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443
go: downloading github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.1
go: downloading go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0
go: downloading github.com/go-logr/logr v1.4.3
go: downloading github.com/go-logr/stdr v1.2.2
go: downloading gonum.org/v1/gonum v0.16.0
go: downloading go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0
go: downloading go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.0
go: downloading golang.org/x/text v0.30.0
go: downloading github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1
go: downloading cloud.google.com/go/compute/metadata v0.7.0
go: downloading github.com/google/uuid v1.6.0
go: downloading cloud.google.com/go/compute v1.52.0
go: downloading cloud.google.com/go v0.46.3
go: github.com/redhat-appstudio/infrastructure/build-deps imports
	go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3 imports
	go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3/ctlv2 imports
	go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3/ctlv2/command imports
	go.etcd.io/etcd/etcdutl/v3/etcdutl imports
	go.etcd.io/etcd/etcdutl/v3/snapshot imports
	go.etcd.io/etcd/server/v3/config imports
	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc tested by
	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc.test imports
	google.golang.org/grpc/interop imports
	golang.org/x/oauth2/google imports
	cloud.google.com/go/compute/metadata: ambiguous import: found package cloud.google.com/go/compute/metadata in multiple modules:
	cloud.google.com/go v0.46.3 (/tmp/renovate/cache/others/go/pkg/mod/cloud.google.com/[email protected]/compute/metadata)
	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.7.0 (/tmp/renovate/cache/others/go/pkg/mod/cloud.google.com/go/compute/[email protected])