feat(claude): add native request cloaking for non-claude-code clients

config.example.yaml

@@ -134,6 +134,15 @@ ws-auth: false
 #       - "claude-3-*"               # wildcard matching prefix (e.g. claude-3-7-sonnet-20250219)
 #       - "*-thinking"               # wildcard matching suffix (e.g. claude-opus-4-5-thinking)
 #       - "*haiku*"                  # wildcard matching substring (e.g. claude-3-5-haiku-20241022)
+#     cloak:                         # optional: request cloaking for non-Claude-Code clients
+#       mode: "auto"                 # "auto" (default): cloak only when client is not Claude Code
+#                                    # "always": always apply cloaking
+#                                    # "never": never apply cloaking
+#       strict-mode: false           # false (default): prepend Claude Code prompt to user system messages
+#                                    # true: strip all user system messages, keep only Claude Code prompt
+#       sensitive-words:             # optional: words to obfuscate with zero-width characters
+#         - "API"
+#         - "proxy"
 
 # OpenAI compatibility providers
 # openai-compatibility:

internal/config/config.go

@@ -236,6 +236,25 @@ type PayloadModelRule struct {
 	Protocol string `yaml:"protocol" json:"protocol"`
 }
 
+// CloakConfig configures request cloaking for non-Claude-Code clients.
+// Cloaking disguises API requests to appear as originating from the official Claude Code CLI.
+type CloakConfig struct {
+	// Mode controls cloaking behavior: "auto" (default), "always", or "never".
+	// - "auto": cloak only when client is not Claude Code (based on User-Agent)
+	// - "always": always apply cloaking regardless of client
+	// - "never": never apply cloaking
+	Mode string `yaml:"mode,omitempty" json:"mode,omitempty"`
+
+	// StrictMode controls how system prompts are handled when cloaking.
+	// - false (default): prepend Claude Code prompt to user system messages
+	// - true: strip all user system messages, keep only Claude Code prompt
+	StrictMode bool `yaml:"strict-mode,omitempty" json:"strict-mode,omitempty"`
+
+	// SensitiveWords is a list of words to obfuscate with zero-width characters.
+	// This can help bypass certain content filters.
+	SensitiveWords []string `yaml:"sensitive-words,omitempty" json:"sensitive-words,omitempty"`
+}
+
 // ClaudeKey represents the configuration for a Claude API key,
 // including the API key itself and an optional base URL for the API endpoint.
 type ClaudeKey struct {
@@ -260,6 +279,9 @@ type ClaudeKey struct {
 
 	// ExcludedModels lists model IDs that should be excluded for this provider.
 	ExcludedModels []string `yaml:"excluded-models,omitempty" json:"excluded-models,omitempty"`
+
+	// Cloak configures request cloaking for non-Claude-Code clients.
+	Cloak *CloakConfig `yaml:"cloak,omitempty" json:"cloak,omitempty"`
 }
 
 // ClaudeModel describes a mapping between an alias and the actual upstream model name.

internal/runtime/executor/claude_executor.go

@@ -67,9 +67,10 @@ func (e *ClaudeExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, r
 	// Inject thinking config based on model metadata for thinking variants
 	body = e.injectThinkingConfig(model, req.Metadata, body)
 
-	if !strings.HasPrefix(model, "claude-3-5-haiku") {
-		body = checkSystemInstructions(body)
-	}
+	// Apply cloaking (system prompt injection, fake user ID, sensitive word obfuscation)
+	// based on client type and configuration
+	body = applyCloaking(ctx, e.cfg, auth, body, model)
+
 	body = applyPayloadConfigWithRoot(e.cfg, model, to.String(), "", body, originalTranslated)
 
 	// Disable thinking if tool_choice forces tool use (Anthropic API constraint)
@@ -181,7 +182,11 @@ func (e *ClaudeExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.A
 	body, _ = sjson.SetBytes(body, "model", model)
 	// Inject thinking config based on model metadata for thinking variants
 	body = e.injectThinkingConfig(model, req.Metadata, body)
-	body = checkSystemInstructions(body)
+
+	// Apply cloaking (system prompt injection, fake user ID, sensitive word obfuscation)
+	// based on client type and configuration
+	body = applyCloaking(ctx, e.cfg, auth, body, model)
+
 	body = applyPayloadConfigWithRoot(e.cfg, model, to.String(), "", body, originalTranslated)
 
 	// Disable thinking if tool_choice forces tool use (Anthropic API constraint)
@@ -770,3 +775,164 @@ func checkSystemInstructions(payload []byte) []byte {
 	}
 	return payload
 }
+
+// getClientUserAgent extracts the client User-Agent from the gin context.
+func getClientUserAgent(ctx context.Context) string {
+	if ginCtx, ok := ctx.Value("gin").(*gin.Context); ok && ginCtx != nil && ginCtx.Request != nil {
+		return ginCtx.GetHeader("User-Agent")
+	}
+	return ""
+}
+
+// getCloakConfigFromAuth extracts cloak configuration from auth attributes.
+// Returns (cloakMode, strictMode, sensitiveWords).
+func getCloakConfigFromAuth(auth *cliproxyauth.Auth) (string, bool, []string) {
+	if auth == nil || auth.Attributes == nil {
+		return "auto", false, nil
+	}
+
+	cloakMode := auth.Attributes["cloak_mode"]
+	if cloakMode == "" {
+		cloakMode = "auto"
+	}
+
+	strictMode := strings.ToLower(auth.Attributes["cloak_strict_mode"]) == "true"
+
+	var sensitiveWords []string
+	if wordsStr := auth.Attributes["cloak_sensitive_words"]; wordsStr != "" {
+		sensitiveWords = strings.Split(wordsStr, ",")
+		for i := range sensitiveWords {
+			sensitiveWords[i] = strings.TrimSpace(sensitiveWords[i])
+		}
+	}
+
+	return cloakMode, strictMode, sensitiveWords
+}
+
+// resolveClaudeKeyCloakConfig finds the matching ClaudeKey config and returns its CloakConfig.
+func resolveClaudeKeyCloakConfig(cfg *config.Config, auth *cliproxyauth.Auth) *config.CloakConfig {
+	if cfg == nil || auth == nil {
+		return nil
+	}
+
+	apiKey, baseURL := claudeCreds(auth)
+	if apiKey == "" {
+		return nil
+	}
+
+	for i := range cfg.ClaudeKey {
+		entry := &cfg.ClaudeKey[i]
+		cfgKey := strings.TrimSpace(entry.APIKey)
+		cfgBase := strings.TrimSpace(entry.BaseURL)
+
+		// Match by API key
+		if strings.EqualFold(cfgKey, apiKey) {
+			// If baseURL is specified, also check it
+			if baseURL != "" && cfgBase != "" && !strings.EqualFold(cfgBase, baseURL) {
+				continue
+			}
+			return entry.Cloak
+		}
+	}
+
+	return nil
+}
+
+// injectFakeUserID generates and injects a fake user ID into the request metadata.
+func injectFakeUserID(payload []byte) []byte {
+	metadata := gjson.GetBytes(payload, "metadata")
+	if !metadata.Exists() {
+		payload, _ = sjson.SetBytes(payload, "metadata.user_id", generateFakeUserID())
+		return payload
+	}
+
+	existingUserID := gjson.GetBytes(payload, "metadata.user_id").String()
+	if existingUserID == "" || !isValidUserID(existingUserID) {
+		payload, _ = sjson.SetBytes(payload, "metadata.user_id", generateFakeUserID())
+	}
+	return payload
+}
+
+// checkSystemInstructionsWithMode injects Claude Code system prompt.
+// In strict mode, it replaces all user system messages.
+// In non-strict mode (default), it prepends to existing system messages.
+func checkSystemInstructionsWithMode(payload []byte, strictMode bool) []byte {
+	system := gjson.GetBytes(payload, "system")
+	claudeCodeInstructions := `[{"type":"text","text":"You are Claude Code, Anthropic's official CLI for Claude."}]`
+
+	if strictMode {
+		// Strict mode: replace all system messages with Claude Code prompt only
+		payload, _ = sjson.SetRawBytes(payload, "system", []byte(claudeCodeInstructions))
+		return payload
+	}
+
+	// Non-strict mode (default): prepend Claude Code prompt to existing system messages
+	if system.IsArray() {
+		if gjson.GetBytes(payload, "system.0.text").String() != "You are Claude Code, Anthropic's official CLI for Claude." {
+			system.ForEach(func(_, part gjson.Result) bool {
+				if part.Get("type").String() == "text" {
+					claudeCodeInstructions, _ = sjson.SetRaw(claudeCodeInstructions, "-1", part.Raw)
+				}
+				return true
+			})
+			payload, _ = sjson.SetRawBytes(payload, "system", []byte(claudeCodeInstructions))
+		}
+	} else {
+		payload, _ = sjson.SetRawBytes(payload, "system", []byte(claudeCodeInstructions))
+	}
+	return payload
+}
+
+// applyCloaking applies cloaking transformations to the payload based on config and client.
+// Cloaking includes: system prompt injection, fake user ID, and sensitive word obfuscation.
+func applyCloaking(ctx context.Context, cfg *config.Config, auth *cliproxyauth.Auth, payload []byte, model string) []byte {
+	clientUserAgent := getClientUserAgent(ctx)
+
+	// Get cloak config from ClaudeKey configuration
+	cloakCfg := resolveClaudeKeyCloakConfig(cfg, auth)
+
+	// Determine cloak settings
+	var cloakMode string
+	var strictMode bool
+	var sensitiveWords []string
+
+	if cloakCfg != nil {
+		cloakMode = cloakCfg.Mode
+		strictMode = cloakCfg.StrictMode
+		sensitiveWords = cloakCfg.SensitiveWords
+	}
+
+	// Fallback to auth attributes if no config found
+	if cloakMode == "" {
+		attrMode, attrStrict, attrWords := getCloakConfigFromAuth(auth)
+		cloakMode = attrMode
+		if !strictMode {
+			strictMode = attrStrict
+		}
+		if len(sensitiveWords) == 0 {
+			sensitiveWords = attrWords
+		}
+	}
+
+	// Determine if cloaking should be applied
+	if !shouldCloak(cloakMode, clientUserAgent) {
+		return payload
+	}
+
+	// Skip system instructions for claude-3-5-haiku models
+	if !strings.HasPrefix(model, "claude-3-5-haiku") {
+		payload = checkSystemInstructionsWithMode(payload, strictMode)
+	}
+
+	// Inject fake user ID
+	payload = injectFakeUserID(payload)
+
+	// Apply sensitive word obfuscation
+	if len(sensitiveWords) > 0 {
+		matcher := buildSensitiveWordMatcher(sensitiveWords)
+		payload = obfuscateSensitiveWords(payload, matcher)
+	}
+
+	return payload
+}
+