[WIP] Reduce CLI flags

[TomSellers]

The goal of this PR is reduce the number of CLI flags we're passing to Chrome with the goal of trying to avoid certain CLI limits on Windows. This might help address the following on WIndows:

time="2026-03-19T08:03:20-05:00" level=error msg="failed to initialize chromedp screenshots: failed to start chromium browser: launcher failed to get the debug url from chromium: in\core\browser\account_reconcilor.cc:179] AccountReconcilor::Initialize
[11152:13960:0319/080303.615:VERBOSE1:components\signin\core\browser\account_reconcilor.cc:230] AccountReconcilor::RegisterWithContentSettings
[11152:13960:0319/080303.615:VERBOSE1:components\signin\core\browser\account_reconcilor.cc:253] AccountReconcilor::RegisterWithIdentityManager
[11152:13860:0319/080303.615:VERBOSE1:net\disk_cache\simple\simple_index_file.cc:609] Simple Cache Index is being restored from disk.

DevTools remote debugging requires a non-default data directory. Specify this using --user-data-dir.
[11152:13960:0319/080303.615:WARNING:chrome\browser\chrome_browser_main_win.cc:787] Command line too long for RegisterApplicationRestart:  --allow-chrome-scheme-url --allow-pre-commit-input --bwsi --disable-background-networking --disable-background-timer-throttling --disable-backgrounding-occluded-windows --disable-breakpad --disable-client-side-phishing-detection --disable-component-extensions-with-background-pages --disable-component-update --disable-crash-reporter --disable-default-apps --disable-dev-shm-usage --disable-features=site-per-process,TranslateUI,OptimizationGuideModelDownloading,OptimizationHintsFetching,OptimizationTargetPrediction,OptimizationHints --disable-gpu --disable-hang-monitor --disable-infobars --disable-ipc-flooding-protection --disable-notifications --disable-plugins --disable-popup-blocking --disable-prompt-on-repost --disable-renderer-backgrounding --disable-search-engine-choice-screen --disable-site-isolation-trials --disable-sync --disable-translate --disable-web-security --enable-automation --enable-features=NetworkService,NetworkServiceInProcess --enable-logging=stderr --export-tagged-pdf --force-color-profile=srgb --generate-pdf-document-outline --headless --hide-scrollbars --ignore-certificate-errors --log-level=1 --metrics-recording-only --mute-audio --no-crashpad --no-default-browser-check --no-first-run --no-startup-window --noerrdialogs --password-store=basic --remote-debugging-port=0 --safebrowsing-disable-auto-update --use-mock-keychain --user-agent="Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/142.0.0.0 Safari/537.36 runZero/3" --user-data-dir=C:/Windows/SystemTemp/runzero-chrome-49169229/go-rod-launcher-3155627792 --v=1 --window-size=1920,1080 --restore-last-session --restart

The changes here assume the environment is running a version of Chrome released in the last 5 years.

I'd probably pair this with ensuring that the --user-data-dir= is early in the list.

Note, enabling "Hide whitespace" during the review will make the actual changes easier to spot