[TT-1608] Swaps Parrot to Chi Backend

[kalverra]

Uses Chi as the parrot backend for wildcard support

---

Below is a summarization created by an LLM (gpt-4-0125-preview). Be mindful of hallucinations and verify accuracy.

Why

The changes improve the performance and functionality of the parrot package by integrating a more robust router, adding new benchmarks, refining tests, and separating options into a dedicated file. These modifications facilitate better routing, testing, and configuration management.

What

• parrot/.changeset/v0.3.0.md
  • Added details about changing to chi router and benchmark results before and after the change.
• parrot/Makefile
  • Modified the default test log level and introduced a test timeout variable.
• parrot/cmd/main.go
  • Updated to append recorders directly in the options setup.
• parrot/errors.go
  • Added a new error for unhealthy server status.
• parrot/examples_test.go
  • Simplified the deletion of routes in examples.
• parrot/go.mod and parrot/go.sum
  • Added github.com/go-chi/chi and updated dependencies.
• parrot/parrot.go
  • Integrated chi router, added new methods for route handling, and implemented health checking.
• parrot/parrot_benchmark_test.go
  • Added a benchmark for getting routes.
• parrot/parrot_options.go
  • Separated server options into a new file for better organization.
• parrot/parrot_test.go
  • Updated tests to reflect changes in routing and error handling.
• parrot/recorder.go and parrot/recorder_test.go
  • Improved recorder functionality and tests, including middleware for route recording.

[cl-sonarqube-production]

Quality Gate failed

Failed conditions
10.4% Duplication on New Code (required ≤ 5%)

See analysis details on SonarQube