[Sofa.Core.Binding] Remove suprious exception handler in Binding_DataEngine#202

fredroy merged 2 commits intosofa-framework:mastersofa-framework/SofaPython3:masterfrom

CRIStAL-PADR:pr-remove-wronge-xception-handler-in-dataengineCRIStAL-PADR/plugin.SofaPython3:pr-remove-wronge-xception-handler-in-dataengineCopy head branch name to clipboard