[SofaPython3.Test] Fix test following change of DAGNode.getCustomClassName#206

damienmarchal merged 2 commits intosofa-framework:mastersofa-framework/SofaPython3:masterfrom

fredroy:fix_unittest_getclassnamefredroy/SofaPython3:fix_unittest_getclassnameCopy head branch name to clipboard