Skip to content

Update russian translate #1530

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jul 7, 2025
Merged

Update russian translate #1530

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 21 additions & 0 deletions src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,6 +84,9 @@
<x:String x:Key="Text.ChangeDisplayMode.Grid" xml:space="preserve">Показывать в виде списка файлов и каталогов</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeDisplayMode.List" xml:space="preserve">Показывать в виде списка путей</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeDisplayMode.Tree" xml:space="preserve">Показывать в виде дерева файловой системы</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeSubmoduleUrl" xml:space="preserve">Изменить URL-адрес подмодуля</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeSubmoduleUrl.Submodule" xml:space="preserve">Подмодуль:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeSubmoduleUrl.URL" xml:space="preserve">URL-адрес:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout" xml:space="preserve">Переключить ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.Commit" xml:space="preserve">Переключение ревизии</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.Commit.Target" xml:space="preserve">Ревизия:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -120,6 +123,7 @@
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">Сравнить c ГОЛОВОЙ (HEAD)</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CompareWithWorktree" xml:space="preserve">Сравнить с рабочим каталогом</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopyAuthor" xml:space="preserve">Автор</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopyCommitMessage" xml:space="preserve">Сообщение</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopyCommitter" xml:space="preserve">Ревизор</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopySHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopySubject" xml:space="preserve">Субъект</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -210,6 +214,8 @@
<x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.DefaultValue" xml:space="preserve">По умолчанию:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.IsFolder" xml:space="preserve">Это каталог:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Label" xml:space="preserve">Метка:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Options" xml:space="preserve">Опции:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Options.Tip" xml:space="preserve">Используйте разделитель «|» для опций</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Type" xml:space="preserve">Тип:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfigureWorkspace" xml:space="preserve">Рабочие пространства</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfigureWorkspace.Color" xml:space="preserve">Цвет</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -305,6 +311,7 @@
<x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.Incr" xml:space="preserve">Увеличить количество видимых строк</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Welcome" xml:space="preserve">ВЫБЕРИТЕ ФАЙЛ ДЛЯ ПРОСМОТРА ИЗМЕНЕНИЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.DiffWithMerger" xml:space="preserve">Открыть в инструменте слияния</x:String>
<x:String x:Key="Text.DirHistories" xml:space="preserve">Каталог историй</x:String>
<x:String x:Key="Text.Discard" xml:space="preserve">Отклонить изменения</x:String>
<x:String x:Key="Text.Discard.All" xml:space="preserve">Все локальные изменения в рабочей копии.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Discard.Changes" xml:space="preserve">Изменения:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -470,6 +477,9 @@
<x:String x:Key="Text.MergeMultiple.CommitChanges" xml:space="preserve">Зафиксировать все изменения</x:String>
<x:String x:Key="Text.MergeMultiple.Strategy" xml:space="preserve">Стратегия:</x:String>
<x:String x:Key="Text.MergeMultiple.Targets" xml:space="preserve">Цели:</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveSubmodule" xml:space="preserve">Переместить подмодуль</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveSubmodule.MoveTo" xml:space="preserve">Переместить в:</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveSubmodule.Submodule" xml:space="preserve">Подмодуль:</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode" xml:space="preserve">Переместить репозиторий в другую группу</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Выбрать группу для:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Name" xml:space="preserve">Имя:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -699,6 +709,11 @@
<x:String x:Key="Text.SelfUpdate.IgnoreThisVersion" xml:space="preserve">Пропустить эту версию</x:String>
<x:String x:Key="Text.SelfUpdate.Title" xml:space="preserve">Обновление ПО</x:String>
<x:String x:Key="Text.SelfUpdate.UpToDate" xml:space="preserve">В настоящее время обновления недоступны.</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch" xml:space="preserve">Установить ветку подмодуля</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.Submodule" xml:space="preserve">Подмодуль:</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.Current" xml:space="preserve">Текущий:</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.New" xml:space="preserve">Изменить в:</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetSubmoduleBranch.New.Tip" xml:space="preserve">Не обязательно. Установить по умолчанию, когда пусто.</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetUpstream" xml:space="preserve">Отслеживать ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetUpstream.Local" xml:space="preserve">Ветка:</x:String>
<x:String x:Key="Text.SetUpstream.Unset" xml:space="preserve">Снять основную ветку</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -737,18 +752,24 @@
<x:String x:Key="Text.Statistics.TotalCommits" xml:space="preserve">РЕВИЗИИ: </x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule" xml:space="preserve">ПОДМОДУЛИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Add" xml:space="preserve">Добавить подмодули</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Branch" xml:space="preserve">Ветка</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.CopyPath" xml:space="preserve">Каталог</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Deinit" xml:space="preserve">Удалить подмодуль</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.FetchNested" xml:space="preserve">Извлечение вложенных подмодулей</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Histories" xml:space="preserve">Истории</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Move" xml:space="preserve">Переместить в</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Open" xml:space="preserve">Открыть подмодуль репозитория</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.RelativePath" xml:space="preserve">Каталог:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.RelativePath.Placeholder" xml:space="preserve">Относительный путь для хранения подмодуля.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Remove" xml:space="preserve">Удалить подмодуль</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.SetBranch" xml:space="preserve">Установить ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.SetURL" xml:space="preserve">Изменить URL-адрес</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Status" xml:space="preserve">СОСТОЯНИЕ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Status.Modified" xml:space="preserve">изменён</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Status.NotInited" xml:space="preserve">не создан</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Status.RevisionChanged" xml:space="preserve">ревизия изменена</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Status.Unmerged" xml:space="preserve">не слита</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Update" xml:space="preserve">Обновить</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.URL" xml:space="preserve">URL-адрес</x:String>
<x:String x:Key="Text.Sure" xml:space="preserve">ОК</x:String>
<x:String x:Key="Text.TagCM.Copy" xml:space="preserve">Копировать имя метки</x:String>
Expand Down