fix(acc): disable button on acc item create

[cdriesler]

Sync items take long enough to create that the wait is noticable and should be properly handled.

• Disable (and show loading) for create button while sync item is creating
• Mutate cache on create to show ACC status icon for new model
• Mutate cache on create to show ACC sync item in table