CSPL-4358 Split BusConfiguration CR into 2 CRs - Bus and LargeMessageStore

[kasiakoziol]

Description

It splits BusConfiguration CR into 2 CRs - Bus and LargeMessageStore as per internal documentation.

Key Changes

• New CRs - Bus and LargeMessageStore
• Validations added to new CRs
• Updated documentation and Helm charts

Testing and Verification

• Manual tests
• Automated tests

Related Issues

Jira: https://splunk.atlassian.net/browse/CSPL-4358

PR Checklist

• Code changes adhere to the project's coding standards.
• Relevant unit and integration tests are included.
• Documentation has been updated accordingly.
• All tests pass locally.
• The PR description follows the project's guidelines.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 20365107317

Details

• 289 of 438 (65.98%) changed or added relevant lines in 13 files are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage decreased (-0.3%) to 85.034%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
internal/controller/objectstorage_controller.go	10	13	76.92%
pkg/splunk/enterprise/types.go	0	4	0.0%
pkg/splunk/enterprise/upgrade.go	0	4	0.0%
pkg/splunk/enterprise/util.go	14	19	73.68%
internal/controller/queue_controller.go	46	52	88.46%
pkg/splunk/enterprise/ingestorcluster.go	73	82	89.02%
pkg/splunk/enterprise/objectstorage.go	31	40	77.5%
pkg/splunk/enterprise/queue.go	31	40	77.5%
internal/controller/indexercluster_controller.go	10	28	35.71%
internal/controller/ingestorcluster_controller.go	10	28	35.71%

Totals
Change from base Build 19886830069:	-0.3%
Covered Lines:	11403
Relevant Lines:	13410

---

💛 - Coveralls