docs(epic-workflow): add epic delivery guide on how to manage epics#19551

jrainville wants to merge 2 commits intodocs/release-process-guidestatus-im/status-app:docs/release-process-guidefrom

docs/design-dev-workflow-guidestatus-im/status-app:docs/design-dev-workflow-guideCopy head branch name to clipboard